Paroles et traduction Maija Vilkkumaa - Sut Kuulen Sut Nään

Sut Kuulen Sut Nään

Oli sateinen aamu kun nähtiin
Mä värisin hieman ja mietin et mitä nyt jois
Mä halusin mereen tai tähtiin
Sä sanoit hei neiti voit paeta, juosta pois
Aina sut kuulen sut nään

Ja teltassa lainehti vettä
Me puun alla sadetta paossa
Höpöteltiin
Et viski on hyvää ai että
Et maailma ei tarpeeksi palvo Def Leppardii
Et aina sut kuulen sut nään

Ja muut teki kai jotain muuta
Katsoi aurinkoo kuuta ja ui ja päälava soi
Mä vain hamusin lisää sun suuta
Ja tiesin et muuta en tahdo enkä voi
Aina sut kuulen sut nään
Sut kuulen sut nään

Nyt kun tuun sinun syliis en juokse
Vuosi lopussa on mutta pianhan alkaa uus
Vieköön jokainen tieni sun luokse
Tulkoon valtava pauhu
Tai suuri hiljaisuus
Aina sut kuulen sut nään
Sut kuulen sut nään

Я слышу тебя, я вижу тебя

Было дождливое утро, когда мы встретились
Я слегка дрожала и думала, что бы выпить
Мне хотелось к морю или к звездам
Ты сказал: "Эй, девушка, ты можешь сбежать, убежать прочь"
Всегда я слышу тебя, я вижу тебя

И в палатке плескалась вода
Мы под деревом прятались от дождя
Болтали
Что виски хорош, о да
Что мир недостаточно поклоняется Def Leppard
Что всегда я слышу тебя, я вижу тебя

А другие, наверное, делали что-то другое
Смотрели на солнце, луну, купались, и главная сцена гремела
Я лишь жаждала еще твоих поцелуев
И знала, что больше ничего не хочу и не могу
Всегда я слышу тебя, я вижу тебя
Я слышу тебя, я вижу тебя

Теперь, когда я прихожу в твои объятия, я не бегу
Год подходит к концу, но скоро начнется новый
Пусть каждая моя дорога ведет к тебе
Пусть грянет оглушительный грохот
Или великая тишина
Всегда я слышу тебя, я вижу тебя
Я слышу тебя, я вижу тебя