Paroles et traduction Maija Vilkkumaa - Yöllä
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ei
hätää
kulta,
nyt
on
yö
Не
волнуйся,
милая,
сейчас
ночь.
Paa
tyynyyn
pää
Голова
к
подушке.
Yö
tuntee
kaiken
sen
mikä
on
Ночь
знает
все,
что
есть.
Mut
mitä
ei
nää
Но
чего
я
не
вижу
Peiton
lämpöisyyden
Тепло
одеяла
...
Salaisten
kyynelten
koot
Размеры
тайных
слез
Aamun
kaipauksen
Утренняя
тоска
Se
tietää
millainen
oot
Он
знает,
какая
ты.
Ja
kuule
se
kuiskii:
hei
tuu
* и
услышь
его
шепот
** эй,
эй,
эй
*
Se
kutsuu
sua
seikkailuun
Он
зовет
тебя
на
приключение.
Kauaksi
korkeuksiin
Далеко
до
высот
Paina
vain
silmäsi
kii
Просто
держи
глаза
закрытыми.
Ja
sitten
anna
mennä
А
потом
вперед
Mä
vierelläs
lennän
Я
полечу
рядом
с
тобой.
Mä
tiedän
enemmän
Я
знаю
больше.
Ja
mä
näytän
sulle
kaiken
kauniin
И
я
покажу
тебе
все
прекрасные
вещи.
Kaiken
minkä
tiedän
Все,
что
я
знаю.
Miten
ranta
on
raukee
Как
томится
пляж
Ja
yökerhot
aukee
И
ночные
клубы
открыты.
Ja
lamput
syttyy
И
загорается.
Torin
laitaan
teinit
kokoontuu
Подростки
собираются
на
краю
рынка.
Ei
hätää
nyt
on
yö
Все
в
порядке,
уже
ночь.
Paa
tyynyyn
pää
Голова
к
подушке.
Yö
tuntee
sen
mikä
on
Ночь
знает,
что
это
такое.
Mut
mitä
ei
nää
Но
чего
я
не
вижу
Pelot
ja
painajaiset
Страхи
и
кошмары
Ja
myös
sun
naurujes
suun
И
твой
смех
тоже.
Ja
jos
sä
horjahtelet
И
если
ты
дрожишь
...
Se
ottaa
sut
syleilyyn
Он
будет
держать
тебя
в
своих
объятиях.
Ja
sitten
anna
mennä
А
потом
вперед
Mä
vierelläs
lennän
Я
полечу
рядом
с
тобой.
Mä
tiedän
enemmän
Я
знаю
больше.
Ja
näytän
sulle
kaiken
kauniin
И
я
покажу
тебе
все
прекрасные
вещи.
Kaiken
minkä
tiedän
Все,
что
я
знаю.
Miten
nautinnot
voittaa
Как
преодолеть
удовольствие?
Ja
soittajat
soittaa
И
звонящие
звонят
Ja
lapset
syntyy
tuuli
käy
И
дети
рождаются
вместе
с
ветром.
Puistossa
suudellaan
Поцелуи
в
парке
Miten
ranta
on
raukee
Как
томится
пляж
Ja
yökerhot
aukee
И
ночные
клубы
открыты.
Ja
lamput
syttyy
И
загорается.
Torin
laitaan
teinit
kokoontuu
Подростки
собираются
на
краю
рынка.
Ja
miten
nautinnot
voittaa
И
как
побеждают
удовольствия
Ja
soittajat
soittaa
И
звонящие
звонят
Ja
lapset
syntyy
tuuli
käy
И
дети
рождаются
вместе
с
ветром.
Puistossa
suudellaan
Поцелуи
в
парке
Miten
ranta
on
raukee...
Как
пляж
томится...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maija Vilkkumaa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.