Paroles et traduction Maikel Delacalle feat. Eladio Carrion - Si Tú Me Quisieras

Si Tú Me Quisieras

Aún no me ha quedado claro
Si te gusto yo, si te gusta él, yo quiero saber
Mmh, deja tu descaro, yo te quiero ver
Te quiero sentir, dime qué vamos a hacer (Dime qué vamo' a hacer)

Yeah, qué tú quieres Louis y Maison Margiela
Tú quieres la movie, no 'toy pa' tu novela
Dime si me amas, baby, dime si te llama
O, por lo menos, dime si tú me celas (Celas)

Cuando tú te fuiste, no quería que tú te fueras
Te llevaste hasta la comida de la nevera
Gucci, Louis y Fendi, todas las carteras
Te deseo el mal, como sella mi Cosculluela

Y si, en verdad, tú a mí me quisieras (Quisieras)
Al fin, te decidieras (Oh-oh)
Y si, por mí fuera, bebé, ah (Por mí, fuera)
Te salgo a buscar por la carretera (Carretera)
Baby, espérame afuera (Oh-oh)
Que el otro no se entera (Que se va a enterar)

Cada cementerio que tú tienes (Que tú tienes)
Ella es famosa, ella salió en el CNN (Oh-oh)
Igual que su mai' porque lo lleva en los genes (En los genes)
Vente conmigo nena que eso te conviene, oh-oh-oh

Una leona en la sábana directa e' la Sabana
De madre mari, abuela huana
Sangre caliente como una portana (Portana)
Y como ma' lo mueve mi cubana (Ja, ja)

Yeah, qué tú quieres Louis y Maison Margiela
Tú quieres la movie, no 'toy pa' tu novela
Dime si me amas, baby, dime si te llama
O por lo menos dime si tú me celas

Y si en verdad tú a mí me quisieras
Al fin te decidieras
Y si, por mí fuera, bebé
Te salgo a buscar por la carretera (Por la carretera)
Baby, espérame afuera (Oh-oh)
Que el otro no se entera (Que no se entera)

Aún no me ha quedado claro
Si te gusto yo, si te gusta él, yo quiero saber (Yo quiero saber)

Yeah, Eladio Carrion
Maikel Delacalle
Maikel Delacalle
Delacalle, Delacalle
Yeah, yeah, yeah, yeah

If You Loved Me

Still it's not clear to me
Do you like me, do you like him, I need to know
Mmh, let go of your shamelessness, I want to see you
I want to feel you, tell me what we are going to do (Tell me what we're going to do)

Yeah, what do you want Louis and Maison Margiela
You want the movie, not your novel
Tell me if you love me, baby, tell me if he calls you
Or, at least, tell me if you're jealous of me (Jealous)

When you left, I didn't want you to go
You even took the groceries
Gucci, Louis and Fendi, all the purses
I wish you evil, like my Cosculluela says

And if, you really loved me (You loved me)
You would finally decide (Oh-oh)
And if it were up to me, baby, ah (For me, it would be)
I'd go looking for you on the road (Highway)
Baby, wait for me outside (Oh-oh)
That the other doesn't find out (He will find out)

Every cemetery you have (You have)
She's famous, she was on CNN (Oh-oh)
Just like her mother because she carries it in her genes (In her genes)
Come with me baby, it's good for you

A lioness in the field straight from the Savannah
Mother Mary, granny Juana
Hot-blooded like a gypsy woman (Gypsy woman)
And my Cuban moves it like her mother (Ha, ha)

Yeah, what do you want Louis and Maison Margiela
You want the movie, not your novel
Tell me if you love me, baby, tell me if he calls you
Or at least tell me if you're jealous of me

And if you really loved me
You would finally decide
And if, for me, baby
I'd go looking for you on the road (On the road)
Baby, wait for me outside (Oh-oh)
That the other doesn't find out (He doesn't find out)

Still it's not clear to me
Do you like me, do you like him, I need to know (I need to know)

Yeah, Eladio Carrion
Maikel Delacalle
Maikel Delacalle
Delacalle, Delacalle
Yeah, yeah, yeah.