Paroles et traduction Maikel Delacalle - El Callejón - Freestyle

El Callejón - Freestyle

(Yo)
(Jajaja)
(Maikel Delacalle)
(Yo)
(Jajaja)
Vengo del callejón, ahí me busqué la mía
Viví una situación que nos entretenía
De pequeño vi a mamá dejar esta vida
Y yo juré por ella salir de la vía
Con muchos calentones, muchas averías
Me cerraban las puertas pues yo las abría
Me la pasaba en juicio y en comisaría
Hasta que escuché un ángel como me decía
Llegó tu momento, ponte pa' ti, seguir esta vida o salir de aquí
Buscarte lo tuyo o seguir así, hacer mucho money yo decidí
Lo dividí, cambié los trapuchos por un CD
Cambié las esquinas por VIP, ahora todo mundo sabe de mí
Todos quieren parecerse a mí
¿Quién vino?, habló el Coyote del Correcaminos
Yo soy diferente, como un albino, socio
No busques leyes, porque aquí no sabemos lo qué es eso
Pues somos aprendices de Al Pacino
Lo tuyo es fake, lo compraste en el chino
Lo mío es real, lo tuyo fichas del casino
Así no vas a llegar ni a ser mi vecino
Si la música matara, ya sería un asesino
Yo me arranco la camisa como Camarón
Gucci no son tus rimas, Gucci es solo el pantalón
Mis rimas valen más que Prada y que Louis Vuitton
No olvido de donde vengo, siempre está en mi corazón, yeah
Hablan como si supieran, pero no saben nada de mí (Nada de mí)
Viví mi vida allá fuera (Allá fuera), no quisiera verte a ti (No)
Yo me crié con la fiera (Con la fiera), y en fiera me convertí (Ajá)
Ara y todavía como quiera, como mojarme de ahí
Yo, que la mía
Viví una situación que nos entretenía
De pequeño vi a mamá dejar esta vía
Y yo juro por ella, salir de la vía
Con muchos calentones, muchos averías
Me cerraban las puertas pues yo las abría
Me la pasaba en juicio y en comisaría
Hasta que escuché un ángel como me decía

La ruelle - Freestyle

(Moi)
(Jajaja)
(Maikel Delacalle)
(Moi)
(Jajaja)
Je viens de la ruelle, c'est là que j'ai trouvé mon chemin
J'ai vécu une situation qui nous amusait
Enfant, j'ai vu ma mère quitter cette vie
Et j'ai juré par elle de sortir de la voie
Avec beaucoup de colère, beaucoup de pannes
Ils me fermaient les portes, mais je les ouvrais
Je passais mon temps au tribunal et au commissariat
Jusqu'à ce que j'entende un ange me dire
Ton moment est arrivé, prends soin de toi, continues cette vie ou sors d'ici
Cherche ce qui te revient ou continue comme ça, je décide de gagner beaucoup d'argent
Je l'ai divisé, j'ai échangé les armes à feu contre un CD
J'ai échangé les coins de rue contre le VIP, maintenant tout le monde me connaît
Tout le monde veut me ressembler
Qui est venu ? Le Coyote a parlé du Bip Bip
Je suis différent, comme un albinos, mon pote
Ne cherche pas de lois, car ici, nous ne savons pas ce que c'est
Car nous sommes des apprentis d'Al Pacino
Ce que tu as est faux, tu l'as acheté chez le Chinois
Ce que j'ai est réel, ce que tu as, c'est des jetons de casino
Tu ne seras même pas mon voisin comme ça
Si la musique tuait, je serais déjà un assassin
Je m'arrache la chemise comme Camarón
Gucci, ce ne sont pas tes rimes, Gucci, c'est juste le pantalon
Mes rimes valent plus que Prada et Louis Vuitton
Je n'oublie pas d'où je viens, c'est toujours dans mon cœur, oui
Ils parlent comme s'ils savaient, mais ils ne savent rien de moi (Rien de moi)
J'ai vécu ma vie là-bas (Là-bas), je ne voudrais pas te voir (Non)
J'ai grandi avec la bête (Avec la bête), et je suis devenu une bête (Oui)
Je gratte et je me débrouille toujours, comme me mouiller là-bas
Moi, c'est la mienne
J'ai vécu une situation qui nous amusait
Enfant, j'ai vu ma mère quitter cette vie
Et je jure par elle de sortir de la voie
Avec beaucoup de colère, beaucoup de pannes
Ils me fermaient les portes, mais je les ouvrais
Je passais mon temps au tribunal et au commissariat
Jusqu'à ce que j'entende un ange me dire