Paroles et traduction en anglais Maikel Delacalle - Me Atrevo

Me Atrevo

La conocí de casualidad
Una amiga de ella me la quizo presentar
Ví que no paraba de mirar y supe que era el momento de actuar
Nena lo que tu tienes es arte, yo con el deseo de desnudarte
Dime si es que tú piensas igual que yo
Por qué solo contigo yo me atrevo
Y te quiero llevar, llevar, llevar, llevar
Llevar, llevar, llevar
Dime si es que tu piensas igual que yo
Por qué solo contigo yo me atrevo
Y te quiero llevar, llevar, llevar, llevar
Llevar, llevar, llevar
Dime si es que tú piensas igual que yo
Porque solo contigo yo me atrevo
Tu boca, tus manos, tu piel yo la siento
Lo hacemos atrás en los asientos
No aguanto, no miento
Quiero hacerte el amor hasta dejarte sin aliento
Te tiento, me tientas, el deseo y las ganas aumentan
Quiero que tu me grites lo que necesites moviéndote en cámara lenta
Dime lo que te gusta, lo hacemos a tu modo
Hazme lo que me gusta, siempre hacemos de todo
Oye, tranquila en la cama se vuelve una killa
Me encanta como me mira, ella es mi nena exclusiva
Me encanta como me mira, ella es una fucking killa
Y solo con ella yo me atrevo
Y te quiero llevar, llevar, llevar, llevar
Llevar, llevar, llevar
Dime si es que tú piensas igual que yo
Por qué solo contigo yo me atrevo
Y te quiero llevar, llevar, llevar, llevar
Llevar, llevar, llevar
Dime si es que tú piensas igual que yo
Por qué solo contigo yo me atrevo
Yo vine pa' quedarme, no puedes escapar
Dime la verdad, tú si quieres más
En la oscuridad hazlo realidad
Sexo en cantidad
Tu pidiendo más
Dejaste en mi cama el sudor
Hablando de sexo y no amor
La conocí de casualidad
Una amiga de ella me la quizo presentar
Ví que no paraba de mirar y supe que era el momento de actuar
Nena lo que tu tienes es arte, yo con el deseo de desnudarte
Dime si es que tú piensas igual que yo
(Por qué solo contigo yo me atrevo)
(Y te quiero llevar, llevar, llevar, llevar)
(Llevar, llevar, llevar)
(Dime si es que tú piensas igual que yo)
(Por qué solo contigo yo me atrevo)
Y te quiero llevar, llevar, llevar, llevar
Llevar, llevar, llevar
Dime si es que tú piensas igual que yo
Por qué solo contigo yo me atrevo

I Dare

I met her by chance,
A friend of hers wanted to introduce us.
I saw her gaze wouldn't break, and I knew it was time to take action.
Girl, what you have is art, and I have the desire to undress you.
Tell me if you think the same way I do,
Because only with you do I dare.
And I want to take you, take you, take you, take you
Take you, take you, take you away.
Tell me if you think the same way I do,
Because only with you do I dare.
And I want to take you, take you, take you, take you
Take you, take you, take you away.
Tell me if you think the same way I do,
Because only with you do I dare.
Your mouth, your hands, your skin, I feel it all.
We do it in the back seat.
I can't hold back, I'm not lying.
I want to make love to you until you're breathless.
I tempt you, you tempt me, desire and passion escalate.
I want you to scream what you need, moving in slow motion.
Tell me what you like, we'll do it your way.
Do to me what I like, we always do everything.
Hey, calm down, in bed she becomes a killer.
I love the way she looks at me, she's my exclusive girl.
I love the way she looks at me, she's a fucking killer.
And only with her do I dare.
And I want to take you, take you, take you, take you
Take you, take you, take you away.
Tell me if you think the same way I do,
Because only with you do I dare.
And I want to take you, take you, take you, take you
Take you, take you, take you away.
Tell me if you think the same way I do,
Because only with you do I dare.
I came to stay, you can't escape.
Tell me the truth, you do want more.
In the darkness, make it a reality.
Sex in abundance,
You asking for more.
You left your sweat on my bed,
Talking about sex, not love.
I met her by chance,
A friend of hers wanted to introduce us.
I saw her gaze wouldn't break, and I knew it was time to take action.
Girl, what you have is art, and I have the desire to undress you.
Tell me if you think the same way I do,
(Because only with you do I dare)
(And I want to take you, take you, take you, take you)
(Take you, take you, take you away)
(Tell me if you think the same way I do)
(Because only with you do I dare)
And I want to take you, take you, take you, take you
Take you, take you, take you away.
Tell me if you think the same way I do,
Because only with you do I dare.