Paroles et traduction en allemand Maiko - Failli

Failli

Ta pris l'habitude de me baratiner comme d'habitude
Tu ne changeras pas tes attitudes, perdu dans la brume en altitude
Ta vraiment ce qu'il faut pour un homme,
Tu sais comment nous faire tomber Aaahhh
C'est vrai que ton physique impressionne,
Les mecs ne font que succomber
Manipulatrice bientôt actrice baby tu me déçois, tu m'attriste, je
N'aurais pas du tout donner ce que
J'avais si je savais qu't'allais déconner
Manipulatrice bientôt actrice baby tu me déçois, tu m'attriste, je
N'aurais jamais du te donner ce que j'avais si je savais que ...

Tu m'a trahis, trahis, trahis ma chérie,
Dire qu'on a failli, failli, failli ce n'est pour la vie
La peur et le stress m'envahit
Tes bisous sur ma joue on prouver
Que ta voulu jouer (yeah yeah yeah yeah)

Le matin tu disparais, plus de nouvelle de toi quand tu rentre le soir
T'es sur Facebook sans arrêt
Faudrait qu'on fasse les choses au carré
Tu fuis la discu, t'es renfermé sur toi même donc sa pars en dispute
Rien n'est plus comme avant chérie, j'peux plus aller d'l'avant
C'est qui ce visage, du mec sur ton phone,
Vas-y laisse moi voir les messages, apparemment t'adore les massages
Tu m'fous la haine, le seum, j'ai la rage
Non-onh-onh t'excuse pas (hey) trop tard
Fait tes valises, j'ai le cœur épuiser,
Brisé (hey) t'excuse pas,
Trop-ouh-ouh tard, trop tard, hmmm hmmm fait tes valises

Tu m'a trahis, trahis, trahis ma chérie,
Dire qu'on a failli, failli, failli ce n'est pour la vie
La peur et le stress m'envahit
Tes bisous sur ma joue on prouver
Que ta voulu jouer (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah ...

Gescheitert

Du hast dir angewöhnt, mich zu belabern, wie immer.
Du wirst dein Verhalten nicht ändern, verloren im Nebel in der Höhe.
Du hast wirklich alles, was es für einen Mann braucht,
Du weißt, wie du uns zum Fallen bringst Aaahhh
Es stimmt, dass deine Erscheinung beeindruckt,
Die Männer erliegen dir nur.
Manipulativ, bald Schauspielerin, Baby, du enttäuschst mich, du machst mich traurig, ich
hätte dir niemals das geben sollen, was
ich hatte, wenn ich gewusst hätte, dass du Mist baust.
Manipulativ, bald Schauspielerin, Baby, du enttäuschst mich, du machst mich traurig, ich
hätte dir niemals das geben sollen, was ich hatte, wenn ich gewusst hätte, dass ...

Du hast mich betrogen, betrogen, betrogen, mein Schatz,
Und zu denken, dass wir beinahe, beinahe, beinahe für immer zusammen gewesen wären.
Angst und Stress überwältigen mich.
Deine Küsse auf meiner Wange haben bewiesen,
dass du nur spielen wolltest (yeah yeah yeah yeah)

Morgens verschwindest du, keine Nachricht von dir, wenn du abends nach Hause kommst.
Du bist ständig auf Facebook.
Wir sollten die Dinge klären.
Du weichst der Diskussion aus, du bist in dich gekehrt, also endet es im Streit.
Nichts ist mehr wie vorher, Liebling, ich kann nicht mehr vorwärts gehen.
Wer ist dieses Gesicht, der Typ auf deinem Handy?
Lass mich die Nachrichten sehen, anscheinend liebst du Massagen.
Du machst mich wütend, frustriert, ich bin voller Wut.
Nein-onh-onh entschuldige dich nicht (hey) zu spät.
Pack deine Koffer, mein Herz ist erschöpft,
gebrochen (hey) entschuldige dich nicht,
zu-ouh-ouh spät, zu spät, hmmm hmmm pack deine Koffer.

Du hast mich betrogen, betrogen, betrogen, mein Schatz,
Und zu denken, dass wir beinahe, beinahe, beinahe für immer zusammen gewesen wären.
Angst und Stress überwältigen mich.
Deine Küsse auf meiner Wange haben bewiesen,
dass du nur spielen wolltest (yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah yeah ...