Paroles et traduction Maiko - La seule

La seule

Sur ma route, route, on s'était croisé!
Toi qui mets le doute, doute chaques jours dans mes pensées!

Moments passés avec toi enlacés!
J'espère et j'attends que tu reviennes l'embrasser!
Je penses à toi indéfiniment!
Tes yeux doux, ta voix, ton corps me manquent!
J'avoue que sa fait bien ci longtemps!
Qu'on ne s'était pas parler calmement!
Donc j'aimerais tellement!
T'enlacer dans mes bras!
Te serrer contre moi!
Te dire que je t'aime et que tu es la seule femme qui compte pour moi!
Tes mains posées sur moi!
Mes yeux rivés sur toi!
Dis moi que tu m'aimes
Baby c'est sûre je serai toujours là pour toi!
Toi!
Celle qui m'as donné la joie! joie!
Avec qui j'ai trouvé la foi! foi!
Écoute ton coeur et suit ma voix! voix!
Je ne suis rien sans toi!
L'avenir nous le dira!
Si j'ai fais du mal dieu me punira!
T'avoir auprès de moi me suffira!
Baby on ira!
T'enlacer dans mes bras!
Te serrer contre moi!
Te dire que je t'aime et que tu es la seule femme qui compte pour moi!
Tes mains posées sur moi!
Mes yeux rivés sur toi!
Dis moi que tu m'aimes!
Baby c'est sûre je serai toujours là pour toi!
Tu es la femme que j'aime!
La femme que je désire!
Tu es la seule avec qui je prends du plaisir!
Te rapelles tu de cette histoire
Qui s'est produit ce fameux soir
La tête baissée, les yeux dans le noir
Une sensation de désespoir
Peur de te voir prendre la fuite et quitter
Mon coeur se perd
Il faut vite le quider
De toi je n'en ai pas assez profité
Ni en occupé
T'enlacer dans mes bras
Te serrer contre moi
Te dire que je t'aime et que tu es la seule femme qui compte pour moi
Tes mains posées sur moi
Mes yeux rivés sur toi
Dis moi que tu m'aimes
Baby c'est sûre je serai toujours là pour toi
Sur ma route, route, on s'est recroisé
Je n'ai plus de doute
Elle a effacé le passé
Dans nos pensées
On resté fiancé
Ton corps me rend fou
Que je n'en peux plus m'en passé
Mon coeur se colle à toi comme un aimant
Je t'implore et je t'aime énormément
J'avoue que sa faisait bien ci longtemps
Qu'on ne s'était pas posé calmement
Donc j'aimerai tellement
T'enlacer dans mes bras
Te serrer contre moi
Te dire que je t'aime et que tu es la seule femme
Enlacer dans mes bras
Te serrer contre moi
My baby! baby!
Baby! baby! baby! Ba...!

The One

On our path, path, we met each other again!
You who put doubt, doubt every day in my thoughts!

Moments spent with you entwined!
I hope and wait for you to return and kiss it!
I think about you endlessly!
Your soft eyes, your voice, your body I miss!
I admit that it's been so long!
That we didn't talk calmly!
So I would love so much!
To hold you in my arms!
To hold you tightly against me!
To tell you that I love you and that you are the only one who matters to me, my baby!
Your hands resting on me!
My eyes fixed on you!
Tell me you love me!
Baby, it's true, I'll always be there for you!
You!
You who give me joy, joy!
With who I found faith, faith!
Listen to your heart and follow my voice, voice!
I am nothing without you!
The future will tell!
If I have done wrong, God will punish me!
To have you by my side will be enough for me!
Baby, we'll get through this!
To hold you in my arms!
To hold you tightly against me!
To tell you that I love you and that you are the only one who matters to me!
Your hands resting on me!
My eyes fixed on you!
Tell me you love me!
Baby, it's true, I'll always be there for you!
You are the woman I love!
The woman I desire!
You are the only one with whom I take pleasure!
Do you remember that story?
That happened that famous night!
Head down, eyes in the dark!
A feeling of despair!
Afraid to see you run away and leave!
My heart is lost
I have to guide it quickly!
I didn't enjoy you enough!
Nor did I take care of you!
To hold you in my arms
To hold you tightly against me!
To tell you that I love you and that you are the only one who matters to me!
Your hands resting on me!
My eyes fixed on you!
Tell me you love me!
Baby, it's true, I'll always be there for you!
On our path, path, we met again!
I have no more doubts
She has erased the past
In our thoughts
We remained engaged!
Your body drives me crazy
That I can't live without it anymore!
My heart clings to you like a magnet
I implore you and I love you very much!
I admit that it's been so long!
That we didn't sit down calmly!
So I would love so much!
To hold you in my arms!
To hold you tightly against me!
To tell you that I love you and that you are the only one!
To hold you in my arms!
To hold you tightly against me!
My baby! baby!
Baby! baby! baby! Ba...!