Maiko Fujita - necessary - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Maiko Fujita - necessary




necessary
nécessaire
色んな顔をする君を
J'aime regarder ton visage qui change tout le temps
ずっと見ていたい
Je veux te regarder tout le temps
何枚の写真を撮っても
Peu importe le nombre de photos que je prends
写しきれないね
Je ne peux pas tout capturer
困らせる時もあるけど
Parfois tu me donnes du fil à retordre
君の方がもっと
Mais tu as encore plus que moi
淋しさや不安で
De tristesse et d'inquiétudes
いっぱいだったんだよね
Tu en as eu tellement
温もり 視線 会話
Chaleur, regard, conversation
君は一生懸命に
Tu es tellement sérieuse
大事なことを
Tu m'apprends des choses importantes
教えてくれる
Tu m'enseignes
一番 必要なもの
Ce qui est le plus nécessaire
忙しさにおわれすぎて
J'étais tellement occupé
いつも急いでた
Je me précipitais toujours
一つの山を越えた夜
Après avoir franchi une montagne, la nuit
ソファーに座って
Assis sur le canapé
君のこと見つめていたら
Lorsque je te regarde
ふと笑ってくれた
Tu as soudainement souri
すごく嬉しく可愛くて
C'était tellement heureux et adorable
愛しくなった
Je t'ai trouvée si chère
今まで きっと 君と
Jusqu'à présent, nous n'avons jamais
こんなふうに手を止めて
Arrêté comme ça
見つめ合うこと
Pour nous regarder
できてなかった
Nous n'avons jamais pu le faire
一番 必要な時間
Le temps le plus nécessaire
温もり 視線 会話
Chaleur, regard, conversation
君は一生懸命に
Tu es tellement sérieuse
大事なことを
Tu m'apprends des choses importantes
教えてくれる
Tu m'enseignes
一番 必要なもの
Ce qui est le plus nécessaire
一番 必要なもの
Ce qui est le plus nécessaire






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.