Paroles et traduction Main Four - Vingar

Vingar

Är så nära att kunna flyga
Kroppen känns så lätt
Ingenting kan hindra min dröm från att bli sann
Det finns ingen rädsla nu
Det är bara att ge sig ut
O känslan den är så stark som en orkan
Ja inom mig är ren magi
För det känns som allt är möjligt nu
För om jag faller ja då gör jag allt igen
O när man måste välja
Ska man riskera allt?
Under mig finns ingen fast mark
För jag har vingar
Se till att inte tvivla
Inget är förbjudet
Då kan ju drömmen bli sann
För jag har vingar
Jag förväntar mig inte mycket
Men känslan är så stark
Det är nåt mäktigt som har vaknat
O ja jag kan, jag kan
(Jag kan, ja jag kan)
Det finns ingen rädsla nu
Det är bara att ge sig ut
O känslan den är så stark som en orkan
Ja inom mig är ren magi
För det känns som allt är möjligt nu
För om jag faller ja då gör jag allt igen
O när man måste välja
Ska man riskera allt?
Under mig finns ingen fast mark
För jag har vingar
Se till att inte tvivla
Inget är förbjudet
Då kan ju drömmen bli sann
För jag har vingar
Det är sant att jag har vingar
Starka, starka vingar
De tar mig dit jag vill, i väg
Det är sant, ja jag har vingar
De ger mig mer frihet
De tar mig dit jag vill
Varje gång, i väg
O när man måste välja
Ska man riskera allt?
Under mig finns ingen fast mark
För jag har vingar
Se till att inte tvivla
Inget är förbjudet
Då kan ju drömmen bli sann
För jag har vingar

Wings

I'm so close to flying
My body feels so light
Nothing can stop my dream from coming true
There's no fear now
It's just a matter of putting yourself out there
Oh, the feeling is so strong, like a hurricane
Yes, inside me is pure magic
Because it feels like everything is possible now
Because if I fall, I'll do it all again
Oh, when you have to choose
Should you risk everything?
There's no solid ground beneath me
Because I have wings
Make sure you don't doubt
Nothing is forbidden
Then the dream can come true
Because I have wings
I don't expect much
But the feeling is so strong
It's something powerful that has awakened
Oh yes, I can, I can
(I can, yes I can)
There's no fear now
It's just a matter of putting yourself out there
Oh, the feeling is so strong, like a hurricane
Yes, inside me is pure magic
Because it feels like everything is possible now
Because if I fall, I'll do it all again
Oh, when you have to choose
Should you risk everything?
There's no solid ground beneath me
Because I have wings
Make sure you don't doubt
Nothing is forbidden
Then the dream can come true
Because I have wings
It's true that I have wings
Strong, strong wings
They take me where I want to go
It's true, yes I have wings
They give me more freedom
They take me where I want to go
Every time
Oh, when you have to choose
Should you risk everything?
There's no solid ground beneath me
Because I have wings
Make sure you don't doubt
Nothing is forbidden
Then the dream can come true
Because I have wings