Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bonafied Funk
Bonafied Funk
Featuring
the
brand
new
heavies
Mit
den
brandneuen
Heavies
Main
source
forever
crews
got
to
get
more
clever
Main
Source
für
immer,
Crews
müssen
cleverer
werden
Whatever
just
have
your
shit
together
Egal,
habt
einfach
eure
Sachen
zusammen
Cause
it's
'91
which
means
not
a
thing
Denn
es
ist
'91,
was
nichts
bedeutet
Cause
for
centuries
we'll
make
crews
sing
Denn
für
Jahrhunderte
werden
wir
Crews
zum
Singen
bringen
No
matter
what
record
label
we
stay
stable
Egal
welches
Plattenlabel,
wir
bleiben
stabil
Pick
up
the
album
we're
never
on
cable
Hol
dir
das
Album,
wir
sind
nie
im
Kabelfernsehen
Crews
cross
over
but
not
main
source
Crews
machen
Crossover,
aber
nicht
Main
Source
I
use
simon's
guitar
strings
to
floss
Ich
benutze
Simons
Gitarrensaiten
als
Zahnseide
Brand
new
heavies
play
the
shit
that
people
Brandneue
Heavies
spielen
den
Scheiß,
den
die
Leute
Used
to
listen
to
in
'70
chevies
Früher
in
'70er
Chevys
gehört
haben
So
we
don't
have
to
loop
up
a
beat
to
fuck
your
crew
up
Also
müssen
wir
keinen
Beat
loopen,
um
deine
Crew
zu
ficken
Just
bring
the
band,
by
the
way
we
got
jan
Bring
einfach
die
Band
mit,
übrigens
haben
wir
Jan
On
the
drums,
andrew
plucks
the
bass
with
his
thumbs
Am
Schlagzeug,
Andrew
zupft
den
Bass
mit
seinen
Daumen
And
simon,
like
i
mentioned
before,
just
strums
Und
Simon,
wie
ich
schon
sagte,
schrammelt
einfach
The
guitar
strings
for
all
my
siblings
Die
Gitarrensaiten
für
all
meine
Geschwister
Just
follow
when
everyone
sings
Folgt
einfach,
wenn
alle
singen
Brand
new
heavies
(brand
new
heavies)
Brandneue
Heavies
(Brandneue
Heavies)
And
main
source
(main
source)
(repeat
4x)
Und
Main
Source
(Main
Source)
(4x
wiederholen)
Ayo,
wait
a
minute
Ayo,
warte
mal
We
got
the
heavies
in
the
crib
putting
the
funk
back
in
it
Wir
haben
die
Heavies
im
Haus,
die
den
Funk
zurückbringen
And
if
you
know
the
main
source,
then
you
know
my
man
k-cut
Und
wenn
du
Main
Source
kennst,
dann
kennst
du
meinen
Kumpel
K-Cut
And
him
and
simon
is
going
to
show
you
what's
up
Und
er
und
Simon
werden
dir
zeigen,
was
Sache
ist
(K-cut
scratches)
(K-Cut
scratcht)
I
can't
forget
the
other
man
on
the
scratches
Ich
kann
den
anderen
Mann
an
den
Plattentellern
nicht
vergessen
Sir
scrathes,
like
his
hands
are
two
hachets
Sir
Scratch,
als
ob
seine
Hände
zwei
Beile
wären
While
andrew
plucks
on
the
bass
Während
Andrew
am
Bass
zupft
I'm
gonna
let
my
man
sir
scratch
drop
taste
Ich
lasse
meinen
Mann
Sir
Scratch
Geschmack
einbringen
(Sir
scratch
gets
busy)
(Sir
Scratch
legt
los)
Ayo,
now
everybody
sing
Ayo,
jetzt
singt
alle
Brand
new
heavies
(brand
new
heavies)
Brandneue
Heavies
(Brandneue
Heavies)
And
main
source
(main
source)
(repeat
4x)
Und
Main
Source
(Main
Source)
(4x
wiederholen)
Just
an
example
of
how
rappers
don't
have
to
sample
Nur
ein
Beispiel
dafür,
wie
Rapper
nicht
sampeln
müssen
To
keep
the
funk
beat
on
the
street
Um
den
Funk-Beat
auf
der
Straße
zu
halten
Slide
to
the
side
when
the
source
and
the
heavies
collide
Geh
zur
Seite,
wenn
die
Source
und
die
Heavies
kollidieren
Bonafied
funk
for
ya
hide
Bonafied
Funk
für
dein
Hinterteil,
meine
Schöne
To
wiggle,
making
beatheads
uncivil
Zum
Wackeln,
macht
Beatheads
unzivilisiert
Turntables
swivel
as
the
rap
crews
shrivel
Plattenspieler
drehen
sich,
während
die
Rap-Crews
schrumpfen
Away,
like
a
fiend
with
tooth
decay
Weg,
wie
ein
Junkie
mit
Karies
Peace
is
not
the
word
to
play,
hey
Frieden
ist
nicht
das
Wort,
das
man
spielen
sollte,
hey
Brand
new
heavies
(brand
new
heavies)
Brandneue
Heavies
(Brandneue
Heavies)
And
main
source
(main
source)
(repeat
4x)
Und
Main
Source
(Main
Source)
(4x
wiederholen)
One
time
it's
the...
Einmal
ist
es
der...
One
time
for
your
mind,
one
time
for
your
mind
Einmal
für
deinen
Verstand,
einmal
für
deinen
Verstand
The
large
professor
in
the
house,
main
source
forever
y'all,
be
cool
Der
Large
Professor
im
Haus,
Main
Source
für
immer,
Leute,
bleibt
cool
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kevin Harold Mckenzie, P. Mitchell, Jan Kincaid, Andrew Levy, Shawn Mckenzie, Simon Bartholomew
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.