F*Ck What You Think - Main Source traduction en allemand

F*Ck What You Think

A-yo word ′em up, on the real to real, man?
Niggas be on that old bullshit, straight up and down
You know what I'm saying?
′Cause when I wasn't doing shit
Motherfuckers ain't have a thing to say to a nigga
Now they see I′m making a little loot
Doing a couple of shows here and there
Making wax, you know what I′m saying?
Motherfuckers wanna come out of the blue and be my man
You know what I'm saying?
You wasn′t my friend before, why you wanna be my friend now?
I don't need no more friends, I got a million motherfucking friends
You know what I′m saying?
And all of my friends is real
But now I think I'm all of that and
Shit because I′m down with Main Source
That's the little rumor these motherfuckers are spreading
'Cause I won′t give ′em pound and all of that shit, man
Well, the shit is just bullshit, straight 'em up
You know what I′m saying?

And why should I give them a pound when before they was dissin'
Now they see I got position, and wanna join my mission
When I was broke they always spoke behind my back
Saying that my rap was wack and I was hooked on crack
Well nigga fuck that
Now that I′m back I'm on some other shit so fuck that old brother shit
′Cause now I'm on some real undercover shit
You didn't want a pound before so why you wanna slap me five?
Said I was falling off and I was gonna take a dive

But I′m rocking shit, any motherfucking way
You know what I′m saying?
So fuck what you think, fuck what you heard, fuck how you feel
You know what I'm saying?
′Cause I'm not dealing like that, you know what I′m saying?
Niggas need to get off that old bullshit
And that's my word, you know what I′m saying?
A-yo what's up Sha-Queen, you chilling, baby?

Nah, I ain't chilling Mike, you know what I′m saying?
I′m having massive problems, kid, you know what I'm saying?
My family′s stressing me out
My man's getting on my nerves 24-7, yo
I can′t take it no more, Mike
You know what I'm saying?
I thought I′d stick around and take it but I can't handle it
You know what I'm saying?
I think it′s getting to that point right now
I think I gotta break out, you know what I′m saying?
'Cause they keep stressing me

A-yo I′m ready to explode
Niggas got me to the point well now I'm fucking heated
Nothing nice to say your words well then you′re best to leave it
Bitches getting jel 'cause I ain′t fail and fucking left them hanging
But still I chill with my true crew, ain't nothing changing
I'm very down to earth and real
And anything I gotta say, yo I′mma say it, fuck how that person feel
Living my life the way I want to in my own way
Yeah, fuck what everybody else say

You know what I′m saying?
'Cause I′m getting sick of that bullshit
You know what I'm saying?
I just graduated from High School
I ain′t gotta go through that shit no more
You know what I'm saying?
′Cause I'm a grown motherfucking woman
I just can't take it no more, I′m about to be out kid

Yo, but check this out though Sha
You know what I′m saying?
Every time I turn around niggas is trying to flip on me, man
From MCs to engineers to friends, you know what I'm saying?
That′s some old bullshit, you know what I'm saying?
Yo, it′s up to the point where
I'm just like yo fuck this, man, I want to be on my own
Word up, man, just do my own thing, man
Word up, and fuck everybody else
Word up, but yo check this out, man
I′m in a whole different world

Niggas is straight up fucking flaky
(Supposed to be your friends, hiding behind fake grins)
I know you bastards hate me
And plus you're waiting for the fall
But I can see you, pumping up the streets
Chilling with my peeps, making those platinum beats
Fixing your mouth to try to diss, yeah there's no need
I heard you′re doing good
Plus your groups shift double wood
So your dissing is small talk and your beats are extinct
We′re making platinum records, fuck what you think

You know what I'm saying, man?
Because after today, man, shit is just dead, man
You know what I′m saying?
I know who the real snakes are
You know what I'm saying?
So when you see K-Cut, man
Don′t step to me like you knew me, man
Don't be my friend, man, because I know the real deal
You know what I′m saying Sha, LT, Sir Scratch, Mikey D?
Word up, man, I'm on some ghost shit, man
So just leave me alone, man, because I'm out, man
Leave me alone

(You should smile)
Smile for what, my name ain′t Howdy Doody
Or??? so let some motherfuckers think I′m moody
So kid I trust shit, it's something I ain′t with
I used to be nice, yeah, but now niggas are getting lit
So grab a hold of my pole when I stroll
Iceberg cold and twenty four years old, bitch!
I got the feel 'cause I′m real with Mikey D and Kevin
So when you see me coming motherfuckers get to stepping

Scheiß drauf, was du denkst

A-yo, word up, ganz ehrlich, Mann?
Niggas labern nur alten Scheiß, ganz klar und deutlich
Weißt du, was ich meine?
Denn als ich nichts gemacht hab
Hatten diese Motherfucker einem Nigga nichts zu sagen
Jetzt sehen sie, dass ich ein bisschen Kohle mache
Hier und da ein paar Shows spiele
Platten mache, weißt du, was ich meine?
Wollen Motherfucker aus dem Nichts auftauchen und mein Kumpel sein
Weißt du, was ich meine?
Du warst vorher nicht mein Freund, warum willst du jetzt mein Freund sein?
Ich brauche keine Freunde mehr, ich hab eine Million verdammter Freunde
Weißt du, was ich meine?
Und alle meine Freunde sind echt
Aber jetzt denken sie, ich bin der Größte und
Scheiße, weil ich bei Main Source bin
Das ist das kleine Gerücht, das diese Motherfucker verbreiten
Weil ich ihnen keinen Pound gebe und all den Scheiß, Mann
Nun, der Scheiß ist einfach Bullshit, ganz klar
Weißt du, was ich meine?

Und warum sollte ich ihnen einen Pound geben, wenn sie mich vorher gedisst haben?
Jetzt sehen sie, dass ich eine Position hab, und wollen bei meiner Mission mitmachen
Als ich pleite war, haben sie immer hinter meinem Rücken geredet
Sagten, mein Rap sei scheiße und ich sei crackabhängig
Nun, Nigga, fick das
Jetzt, wo ich zurück bin, bin ich auf einem anderen Trip, also fick diesen alten Bruder-Scheiß
Denn jetzt bin ich auf einem echt verdeckten Trip
Du wolltest vorher keinen Pound, warum willst du mir jetzt High Five geben?
Sagtest, ich würde abstürzen und einen Reinfall erleben

Aber ich rocke das Ding, egal wie, verdammt nochmal
Weißt du, was ich meine?
Also scheiß drauf, was du denkst, scheiß drauf, was du gehört hast, scheiß drauf, wie du dich fühlst
Weißt du, was ich meine?
Denn so spiele ich nicht mit, weißt du, was ich meine?
Niggas müssen von diesem alten Bullshit runterkommen
Und das ist mein Wort, weißt du, was ich meine?
A-yo, was geht, Sha-Queen, chillst du, Baby?

Nee, ich chille nicht, Mike, weißt du, was ich meine?
Ich hab massive Probleme, Alter, weißt du, was ich meine?
Meine Familie stresst mich
Mein Kerl geht mir 24/7 auf die Nerven, yo
Ich halt das nicht mehr aus, Mike
Weißt du, was ich meine?
Ich dachte, ich bleibe und halte es aus, aber ich schaffe es nicht
Weißt du, was ich meine?
Ich glaube, es kommt jetzt an diesen Punkt
Ich glaube, ich muss ausbrechen, weißt du, was ich meine?
Weil sie mich immer weiter stressen

A-yo, ich bin bereit zu explodieren
Niggas haben mich so weit gebracht, dass ich jetzt verdammt sauer bin
Nichts Nettes zu sagen, deine Worte, dann lass es besser bleiben
Schlampen werden eifersüchtig, weil ich nicht versagt und sie verdammt nochmal hängen gelassen habe
Aber ich chille immer noch mit meiner wahren Crew, nichts hat sich geändert
Ich bin sehr bodenständig und echt
Und alles, was ich zu sagen habe, yo, das sage ich auch, scheißegal, wie sich diese Person fühlt
Ich lebe mein Leben so, wie ich es will, auf meine eigene Art
Yeah, scheiß drauf, was alle anderen sagen

Weißt du, was ich meine?
Denn ich hab diesen Bullshit satt
Weißt du, was ich meine?
Ich hab gerade die High School abgeschlossen
Ich muss diesen Scheiß nicht mehr durchmachen
Weißt du, was ich meine?
Denn ich bin eine erwachsene, verdammte Frau
Ich kann das einfach nicht mehr ertragen, ich bin kurz davor abzuhauen, Alter

Yo, aber check das mal aus, Sha
Weißt du, was ich meine?
Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe, versuchen Niggas, mich zu verarschen, Mann
Von MCs über Toningenieure bis hin zu Freunden, weißt du, was ich meine?
Das ist so ein alter Bullshit, weißt du, was ich meine?
Yo, es ist so weit gekommen, dass
Ich einfach sage, yo, fick das, Mann, ich will mein eigenes Ding machen
Word up, Mann, einfach mein eigenes Ding machen, Mann
Word up, und scheiß auf alle anderen
Word up, aber yo, check das mal aus, Mann
Ich bin in einer ganz anderen Welt

Niggas sind echt verdammt unzuverlässig
(Sollen deine Freunde sein, verstecken sich hinter falschen Grinsen)
Ich weiß, ihr Bastarde hasst mich
Und außerdem wartet ihr auf meinen Fall
Aber ich sehe euch, wie ihr die Straßen aufmischt
Mit meinen Leuten chillt, diese Platin-Beats macht
Euer Maul aufreißt, um zu dissen, yeah, das ist unnötig
Ich hab gehört, dir geht's gut
Außerdem verkauft deine Gruppe doppelt Holz (Slang für wenig/nichts)
Also ist dein Dissen nur Gerede und deine Beats sind ausgestorben
Wir machen Platin-Platten, scheiß drauf, was du denkst

Weißt du, was ich meine, Mann?
Denn nach heute, Mann, ist der Scheiß einfach tot, Mann
Weißt du, was ich meine?
Ich weiß, wer die echten Schlangen sind
Weißt du, was ich meine?
Also, wenn du K-Cut siehst, Mann
Komm nicht zu mir, als ob du mich kennen würdest, Mann
Sei nicht mein Freund, Mann, denn ich kenne die Wahrheit
Weißt du, was ich meine, Sha, LT, Sir Scratch, Mikey D?
Word up, Mann, ich bin auf so einem Ghost-Trip, Mann
Also lass mich einfach in Ruhe, Mann, denn ich bin raus, Mann
Lass mich in Ruhe

(Du solltest lächeln)
Lächeln wofür, mein Name ist nicht Howdy Doody
Oder ??? also lass ein paar Motherfucker denken, ich sei launisch
Also Alter, ich vertraue dem Scheiß, das ist nichts für mich
Ich war mal nett, yeah, aber jetzt werden Niggas angezündet (fertiggemacht)
Also halt dich an meinem Stock fest, wenn ich spaziere
Eiskalt wie ein Eisberg und vierundzwanzig Jahre alt, Schlampe!
Ich hab das Gefühl, weil ich mit Mikey D und Kevin echt bin
Also, wenn ihr mich kommen seht, ihr Motherfucker, dann macht euch vom Acker