Maino - Heaven For A G - traduction des paroles en russe

Heaven For A G - Mainotraduction en russe




Heaven For A G
Рай для гангстера
[Chorus:]
[Припев:]
Is the Heaven for G?
Есть ли Рай для гангстера?
A place where the criminals and drug dealers meat?
Место, где встречаются преступники и наркоторговцы?
A spot for the ones who did wrong
Уголок для тех, кто творил зло,
So tell me where I'm gone!
Так скажи мне, куда я попаду!
Is the Heaven for G?
Есть ли Рай для гангстера?
A place where the criminals and drug dealers meat?
Место, где встречаются преступники и наркоторговцы?
A spot for the ones who did wrong
Уголок для тех, кто творил зло,
So tell me where I'm gone!
Так скажи мне, куда я попаду!
Is the Heaven for [?]
Есть ли Рай для [брата]?
A ghetto in the sky, tell em where it be,
Гетто в небесах, скажи мне, где оно,
Please everybody tell me what you know
Пожалуйста, все, расскажите мне, что вы знаете,
Cause after they die would your gun sling [?]
Потому что после смерти твой пистолет продолжит стрелять [там]?
Visions of a Heaven got me picturing the cloud
Видения Рая рисуют мне картины облаков,
Now I don't even know if any crooks are allowed
Теперь я даже не знаю, допускаются ли туда жулики.
Get a lot of dirt, get a lot of things found
Много грязи, много всего найдено,
So do I got the right to say I'm still God's child?
Так имею ли я право говорить, что я всё ещё дитя Божье?
Damn! Oh, my Lord, forget me for saying this
Черт! О, мой Господь, прости меня за эти слова,
But I need to know, is Heaven just a wait list?
Но мне нужно знать, Рай - это просто список ожидания?
[?] I really go, is [?] like the club
[Куда] я действительно попаду, [Рай] как клуб?
[?] I can't get in cause I'm dressed like [?]
[Меня] не пустят, потому что я одет как [гангстер]?
Cold outside, knocking on Heaven's door
Холод снаружи, стучу в небесные врата,
Standing next to the thieves and the whores.
Стою рядом с ворами и шлюхами.
People still call [?] and welfare
Люди всё ещё звонят [по делу] и по поводу пособий,
That's hell, is there a Heaven where
Это ад, есть ли Рай, где
[Chorus:]
[Припев:]
Is the Heaven for G?
Есть ли Рай для гангстера?
A place where the criminals and drug dealers meat?
Место, где встречаются преступники и наркоторговцы?
A spot for the ones who did wrong
Уголок для тех, кто творил зло,
So tell me where I'm gone!
Так скажи мне, куда я попаду!
Is the Heaven for G?
Есть ли Рай для гангстера?
A place where the criminals and drug dealers meat?
Место, где встречаются преступники и наркоторговцы?
A spot for the ones who did wrong
Уголок для тех, кто творил зло,
So tell me where I'm gone!
Так скажи мне, куда я попаду!
Yeah, I'm thinking about my friends, I'm missing them, hell, yeah
Да, я думаю о своих друзьях, я скучаю по ним, черт возьми, да,
So I talk to 'em, I see 'em when I see [?]
Поэтому я говорю с ними, я вижу их, когда вижу [их лица].
If you hear me, then tell me what it feels like
Если ты слышишь меня, то скажи мне, каково это,
Is a Paradise, what this God look like?
Это Рай, как выглядит этот Бог?
Is he cool, is he mean, is he nice?
Он крутой, злой или добрый?
Is he tall, is he black, is he white?
Он высокий, черный или белый?
I ain't planning, I'm just trying to understand
Я не планирую, я просто пытаюсь понять,
Nobody ever said is got a [?]
Никто никогда не говорил, что у него есть [план].
What about the inmates, what about the OGs
Как насчет заключенных, как насчет стариков,
What about the gang bands, what about the [?]
Как насчет банд, как насчет [пацанов]?
If it's hell on Earth, what would Heaven be?
Если это ад на Земле, то каким будет Рай?
[?] got a couple felonies.
меня] есть пара судимостей.
I already know, I'm ready when I die
Я уже знаю, я готов к смерти,
I'm a go to Heaven all fucked up and high
Я отправлюсь в Рай обкуренным и пьяным,
Looking for the sky [?] with a cellphone
Ищу небо облаками] с мобильным телефоном,
Just in case Heaven like jail, I'm a call home!
Просто на случай, если Рай как тюрьма, я позвоню домой!
[Chorus:]
[Припев:]
Is the Heaven for G?
Есть ли Рай для гангстера?
A place where the criminals and drug dealers meat?
Место, где встречаются преступники и наркоторговцы?
A spot for the ones who did wrong
Уголок для тех, кто творил зло,
So tell me where I'm gone!
Так скажи мне, куда я попаду!
Is the Heaven for G?
Есть ли Рай для гангстера?
A place where the criminals and drug dealers meat?
Место, где встречаются преступники и наркоторговцы?
A spot for the ones who did wrong
Уголок для тех, кто творил зло,
So tell me where I'm gone!
Так скажи мне, куда я попаду!
Listen!
Слушай!
Is there Heaven for G?
Есть ли Рай для гангстера?
A place where we go [?] to the street
Место, куда мы идем [прямо] с улицы,
A spot where we don't have to run for police
Место, где нам не нужно бегать от полиции,
We don't feel pain, we ain't blind, we can see
Мы не чувствуем боли, мы не слепы, мы видим.
Somebody really tell me, is it life after death?
Кто-нибудь, скажите мне, есть ли жизнь после смерти?
Is like a picture [?] and the shoes and the flesh?
Это как картина [без] обуви и плоти?
Thinking to myself, I don't handle what is left
Думаю про себя, я не справлюсь с тем, что осталось,
Feels like I'm the last nigger left
Чувствую себя последним оставшимся ниггером.
Wow, ride in a GT thinking about Curtis
Вау, еду в GT, думаю о Кертисе,
Damn, [?] this is murder!
Черт, [эта жизнь] - убийство!
What happens to a killer and then gets murdered?
Что происходит с убийцей, которого потом убивают?
Does he go to hell, or does he deserve to
Он попадает в ад или заслуживает
Walk through [?] living God's kingdom?
Пройти через [врата] в Царство Божье?
Do you got a place for [?]
Есть ли у тебя место для [грешника]?
Tell me, is it Heaven for [?]
Скажи мне, есть ли Рай для [такого, как я]?
If it is, please save a spot for me!
Если есть, пожалуйста, сохрани место для меня!
[Chorus:]
[Припев:]
Is the Heaven for G?
Есть ли Рай для гангстера?
A place where the criminals and drug dealers meat?
Место, где встречаются преступники и наркоторговцы?
A spot for the ones who did wrong
Уголок для тех, кто творил зло,
So tell me where I'm gone!
Так скажи мне, куда я попаду!
Is the Heaven for G?
Есть ли Рай для гангстера?
A place where the criminals and drug dealers meat?
Место, где встречаются преступники и наркоторговцы?
A spot for the ones who did wrong
Уголок для тех, кто творил зло,
So tell me where I'm gone!
Так скажи мне, куда я попаду!





Writer(s): Homer Banks, Jermaine N. Coleman, Raymond M. Jackson, Carl Hampton, Marvin Lindstrom-caliste


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.