Paroles et traduction Maino - However Do You Want It

However Do You Want It

(Steady are you ready)
However do you need me
However do you want me [x5]
(Hustle Hard!)

Look! Keep Pushing like I ain't gotta care
I come from the bottom like I'm never going back there
It's only uphill I know how the ground feels
Can't sleep when I'm day dreaming on a mill
Waking up broke I ain't have nothing
I'm a sell anything for me to make something
Money in a prada bag, prince in a beemer
Feeling like I'm only ever gonna be drug dealer
Look nigga, never had much as a child
That's why I'm in the club spending money now
You ever seen a nigga make history
Look at me I'm living testimoney

However do you need me
However do you want me [x5]

Look came a long way from hsutling for thousands
In and out of jail could'ntkeep for... long
Now I'm taking pictures with a smile on
It's a big fat winny with the crown on
I can see the world the s65
Push a button and it feels like I'm in the sky

[? ]
Going back to nothing is a nightmare
Getting high getting twisted in them cali hills
Plenty bitches just imagine how that gotta feel
You can tell I want it; you can tell I need it
I'm a win, nigga you can see it

However do you need me
However do you want me [x5]

Back to life; back to reality [x4]
(My Reality yeaaah!)

Look my reality is to take it the top dog
Why do you think I made it off the block for
Could've been in the cage knocked off
But I'm a rise like a rocket when it pops off
All I see and dream of is sucess
I can't even think of nothing less
I'm a proof of what a street dream is
However do you want it; get it how you live

Comme tu le veux

(On est prêt, tu es prête)
Comme tu as besoin de moi
Comme tu me veux [x5]
(Bosser dur!)

Écoute! Je continue de pousser, comme si je n'avais rien à perdre
Je viens du fond, et je ne retournerai jamais là-bas
C'est toujours en montée, je connais la terre
Je ne peux pas dormir quand je rêve éveillé d'un million
Je me réveillais fauché, je n'avais rien
J'étais prêt à vendre tout pour me faire quelque chose
L'argent dans un sac Prada, le prince dans une BMW
J'ai l'impression de ne jamais pouvoir être autre chose qu'un dealer
Écoute mec, je n'ai jamais eu grand-chose enfant
C'est pour ça que je suis en boîte de nuit à dépenser de l'argent maintenant
As-tu déjà vu un mec faire l'histoire ?
Regarde-moi, je suis la preuve vivante

Comme tu as besoin de moi
Comme tu me veux [x5]

Écoute, j'ai parcouru un long chemin depuis que je me démerdais pour des milliers
Entré et sorti de prison, je n'ai pas pu tenir... longtemps
Maintenant je prends des photos avec un sourire
C'est une grosse victoire avec la couronne
Je peux voir le monde dans la S65
J'appuie sur un bouton et j'ai l'impression d'être dans le ciel

[? ]
Retourner à rien, c'est un cauchemar
Se défoncer, se défoncer dans ces collines de Californie
Des tonnes de meufs, imagine ce que ça doit faire
Tu peux dire que je le veux, tu peux dire que j'en ai besoin
Je gagne, mec, tu peux le voir

Comme tu as besoin de moi
Comme tu me veux [x5]

Retour à la vie, retour à la réalité [x4]
(Ma réalité ouais!)

Écoute, ma réalité, c'est d'atteindre le sommet
Pourquoi tu penses que j'ai quitté le quartier pour ça ?
J'aurais pu être en cage, éliminé
Mais je monte comme une fusée quand elle décolle
Tout ce que je vois et rêve, c'est le succès
Je ne peux même pas penser à autre chose
Je suis la preuve que le rêve de rue existe
Comme tu le veux, obtiens-le comme tu vis