Money In The Bank - Maino traduction en allemand

Money In The Bank

I got money in the bank
Shorty whatchu drink
I make it rain rain rain
Gonna make it all black
I got money in the bank

They call me bombshell - skin color caramel
Said he wanna get to know me and to know me well
EVE got the body of a goddess
Yeah, I could be modest but why, I am the hottest
He said he wanna take me 'round the world
He said he wanna make me happy, be his baby girl
I told him daddy you could do what brothers do and buy
I mean I like a private engine and private flights
I know I sound a little snobby but I need the best
Told me he the real boss and forget the rest
He told me chill cause he gonna set up everything
He took my hand, made a plan and I heard him say

I got money in the bank
Shorty whatchu drink
I make it rain rain rain
Gonna make it all black, pay, pay
I got money in the bank

Shorty throw it in the bag
I don't mean to brag
I make it rain, rain, rain
Gonna make it all black, pay, pay
I got money in the bank

They call me Mr. Gamble With Your Life - russian roulette,
Half a million spent, on the new jet
Suicide trips, do or die threats
All around the world you and I - yup
I keep ya hair lookin' flyer than the rest of them
Louboutins - I'll put you in the best of them
I see them other girls but I don't even mess with them
Why would I when you the epitome of excellence
Make money, all I do is make money
And spend it all on you so you can look great for me
Go-getter, I ain't never been lazy
Cause it's all about the Benjamins baby

I got money in the bank
Shorty whatchu drink
I make it rain rain rain
Gonna make it all black, pay, pay
I got money in the bank

Shorty throw it in the bag
I don't mean to brag
I make it rain, rain, rain
Gonna make it all black, pay, pay
I got money in the bank

I know you like my Louboutin shoes, my YSL bag
He said he had to have me, fell in love with my swag
I'm the type of chick to ball out on her own
But if you wanna be with me, you can't be comin' wrong
See I'm a special kind of breed
My mama knew it too, why you think she named me Eve
Ha, I'm just speaking out game
He smiled at me, took my hand and I heard him say

I got money in the bank
Shorty whatchu drink
I make it rain rain rain
Gonna make it all black, pay, pay
I got money in the bank

Shorty throw it in the bag
I don't mean to brag
I make it rain, rain, rain
Gonna make it all black, pay, pay
I got money in the bank

Geld in der Bank

Ich hab Geld auf der Bank
Kleines, was trinkst du
Ich lass es regnen, regnen, regnen
Werd' alles bezahlen
Ich hab Geld auf der Bank

Man nennt sie Bombe - Hautfarbe Karamell
Sie sagte, er wolle sie kennenlernen, und zwar richtig gut
EVE hat den Körper einer Göttin
Ja, sie könnte bescheiden sein, aber warum, sie ist die Heißeste
Er sagte, er wolle sie um die Welt führen
Er sagte, er wolle sie glücklich machen, sein Baby Girl sein
Sie sagte ihm, Daddy, du könntest tun, was Brüder tun und kaufen
Ich meine, sie mag einen Privatjet und private Flüge
Sie weiß, sie klingt ein wenig snobistisch, aber sie braucht das Beste
Er sagte ihr, er sei der wahre Boss und sie solle den Rest vergessen
Er sagte ihr, sie solle sich entspannen, denn er werde alles arrangieren
Er nahm ihre Hand, machte einen Plan und sie hörte ihn sagen

Ich hab Geld auf der Bank
Kleines, was trinkst du
Ich lass es regnen, regnen, regnen
Werd' alles bezahlen, zahl', zahl'
Ich hab Geld auf der Bank

Kleines, pack's in die Tasche
Ich will ja nicht angeben
Ich lass es regnen, regnen, regnen
Werd' alles bezahlen, zahl', zahl'
Ich hab Geld auf der Bank

Man nennt mich Mr. Spiel-mit-deinem-Leben - Russisch Roulette,
Halbe Million ausgegeben, für den neuen Jet
Selbstmord-Trips, Tu-oder-stirb-Drohungen
Überall auf der Welt, du und ich - yup
Ich sorge dafür, dass deine Haare besser aussehen als die der anderen
Louboutins - Ich steck dich in die besten davon
Ich sehe die anderen Mädels, aber ich gebe mich nicht mal mit ihnen ab
Warum sollte ich, wenn du der Inbegriff von Exzellenz bist
Geld machen, alles was ich tue, ist Geld machen
Und alles für dich ausgeben, damit du für mich toll aussiehst
Macher, ich war noch nie faul
Denn es geht nur um die Benjamins, Baby

Ich hab Geld auf der Bank
Kleines, was trinkst du
Ich lass es regnen, regnen, regnen
Werd' alles bezahlen, zahl', zahl'
Ich hab Geld auf der Bank

Kleines, pack's in die Tasche
Ich will ja nicht angeben
Ich lass es regnen, regnen, regnen
Werd' alles bezahlen, zahl', zahl'
Ich hab Geld auf der Bank

Sie weiß, dass ich ihre Louboutin-Schuhe mag, ihre YSL-Tasche
Er sagte, er musste sie haben, verliebte sich in ihren Swag
Sie ist der Typ Chick, der auch alleine protzt
Aber wenn du mit ihr zusammen sein willst, darfst du nicht falsch ankommen
Siehst du, sie ist eine besondere Art
Ihre Mama wusste es auch, warum denkst du, hat sie sie Eve genannt?
Ha, sie gibt nur Game preis
Er lächelte sie an, nahm ihre Hand und sie hörte ihn sagen

Ich hab Geld auf der Bank
Kleines, was trinkst du
Ich lass es regnen, regnen, regnen
Werd' alles bezahlen, zahl', zahl'
Ich hab Geld auf der Bank

Kleines, pack's in die Tasche
Ich will ja nicht angeben
Ich lass es regnen, regnen, regnen
Werd' alles bezahlen, zahl', zahl'
Ich hab Geld auf der Bank