Paroles et traduction Mainstream One - Не вернусь

Не вернусь

Все что захочешь ты,
я киноленты, ты кинофильмы
Я захлебнусь от своей любви,
А ты сгоришь от своей истерии.
Мятые чувства с утра,
Покрытые приторной сладкой вуалью.
Я обещал принести ей цветы,
Она обещала мне быть идеальной.
Мы под одеялом и забыв про ссоры, скандалы
А причала причалы нам пообещали,
что будет любовь без печали
Ты смотрела на небо мне так и сказала
Я вижу, что я на тот рейс опоздаю
И на вопрос, любишь меня?
Ты ответила тихо Не знаю.

Прости я никогда, никогда не вернусь
Пусть знаю всю тебя, всю тебя наизусть
В стакане виски сотка
и ты танцуешь красотка,
Но больше от тебя не учащается пульс

Прости я никогда, никогда не вернусь
Пусть знаю всю тебя, всю тебя наизусть
Свет неона, тусовка ты сладкая газировка,
Но больше от тебя не учащается пульс

Перевернул все, что внутри
Это все из-за тебя.
Я корабль, ну, а ты меня ждущий
Мой океан
Больше ни слова о любви,
Я ничего не обещал.
А ты смотришь на меня,
И просто кричишь прощай.
Этот же вовсе не пожар,
Так что нечего там тушить
И мне тоже безумно жаль,
Но мы будем и дальше жить.
Друг от друга сходим с ума,
Но не можем поговорить,
А я просто терял себя
И не знал как тебя забыть

Прости я никогда, никогда не вернусь
Пусть знаю всю тебя, всю тебя наизусть
В стакане виски сотка и ты танцуешь красотка
Но больше от тебя не учащается пульс

Прости я никогда, никогда не вернусь
Пусть знаю всю тебя, всю тебя наизусть
Свет неона, тусовка ты сладкая газировка,
Но больше от тебя не учащается пульс

I Won't Come Back

All I want is you,
I'm a movie reel, you're a movie
I'll drown from my love for you,
And you'll burn from your hysteria.
Bruised feelings in the morning,
Covered with a sugary, sweet veil.
I promised to bring her flowers,
She promised to be perfect for me.
We're under the covers and we've forgotten about the fights, the scandals
And the docks promised us,
that there will be love without sorrow
You looked at the sky and said to me
I can see that I'll miss that flight
And to the question, do you love me?
You quietly answered I don't know.

I'm sorry, I'll never, ever come back
Although I know all of you, all of you by heart
A hundred in a glass of whiskey
and you're dancing, beautiful,
But my heart doesn't beat faster for you anymore

I'm sorry, I'll never, ever come back
Although I know all of you, all of you by heart
Neon lights, parties, you're a sweet soda pop,
But my heart doesn't beat faster for you anymore

I've changed everything inside,
It's all because of you.
I'm a ship, and you're the one waiting for me,
My ocean
No more words about love,
I didn't promise anything.
And you look at me
And just scream goodbye.
This isn't a fire at all,
So there's nothing to put out there
And I'm terribly sorry too
But we'll keep on living.
We're going crazy because of each other,
But we can't talk
And I just lost myself
And didn't know how to forget you

I'm sorry, I'll never, ever come back
Although I know all of you, all of you by heart
A hundred in a glass of whiskey and you're dancing, beautiful,
But my heart doesn't beat faster for you anymore

I'm sorry, I'll never, ever come back
Although I know all of you, all of you by heart
Neon lights, parties, you're a sweet soda pop,
But my heart doesn't beat faster for you anymore