Paroles et traduction MainstreaM One - Нелюбимые

Нелюбимые

Останови меня. Останови меня.
Останови меня. Меня.
Останови меня. Останови меня.
Останови меня. Меня.

Навсегда ты удали меня с SIM-карты.
Больше ни слова о любви, не пиши в скайпе.
Отношения - нафталин, чувства взять взаймы.
Куда бы всё определить, растратили себя.

Только прокуренный подъезд, исписаны стены.
Красным признания в любви, а теперь, где мы?
И кто-то держит тебя за руку, целует нежно.
А я надежды потерял, срывая с новой пассии её одежду.

Между, 3-им и 5-ым числом, там было чудо.
Но мы с тобою, так красиво предали друг друга.
Исчерпан весь лимит. Доверия кредит
Не выдают, а хочется просто найти уют.

Так давай же забывать быстро все имена.
Кто был "Против", а кто "За". Я летаю в облаках бумажных.
Ты вряд ли поверишь, что я едва стал заложником
Твоей любви и умер на глазах влажных.

Останови меня, тихо по имени; позови в облака.
Став нелюбимыми, ночами длинными ждём одного звонка.
Останови меня, тихо по имени; позови в облака.
Став нелюбимыми, ночами длинными ждём одного звонка.

Нарисуй любовь. Помнишь, моё Солнце,
На кухне до 5-и утра чистый смех льётся.
В твоих глазах, в одной тебе, весь смысл.
Ты слушала все эти песни.

Верила, так искренне, что сможем - выстоим;
Что мы когда-то, да и выстрелим.
И смысл даже не в числах - в простой истине.
Дальше замкнуло механизм, и я, увидел,
Что летим мы вниз. Земля.

Принимай это за слабость и боль.
Недописанный роман назови "Игрой".
Растоптала, если вдруг мало -
Уколи меня прямо в сердце своей иглой.
Душу спрячь, а то украдут.
На атомы не разберут и мы пойдём ко дну.
В тишине разбитые рамки от фото.
В голове о ней напоминает что-то.

Останови меня, тихо по имени; позови в облака.
Став нелюбимыми, ночами длинными ждём одного звонка.
Останови меня, тихо по имени; позови в облака.
Став нелюбимыми, ночами длинными ждём одного звонка.

Unloved

Stop me. Stop me.
Stop me. Me.
Stop me. Stop me.
Stop me. Me.

Delete me from your SIM card forever.
No more words about love, don't write on Skype.
Our relationship is mothballed, feelings borrowed.
Where would it all lead, we've wasted ourselves.

Only a smoky entrance, walls covered in writing.
Declarations of love in red, and now, where are we?
And someone holds your hand, kisses you tenderly.
And I lost hope, tearing off my new passion's clothes.

Between the 3rd and the 5th, there was a miracle.
But we so beautifully betrayed each other.
The entire limit is exhausted. The credit of trust
Is not issued, but I just want to find comfort.

So let's quickly forget all the names.
Who was "Against", and who was "For". I'm flying in paper clouds.
You will hardly believe that I barely became a hostage
Of your love and died before your wet eyes.

Stop me, quietly by my name; call me to the clouds.
Having become unloved, on long nights we wait for one call.
Stop me, quietly by my name; call me to the clouds.
Having become unloved, on long nights we wait for one call.

Draw love. Remember, my Sun,
In the kitchen until 5 am, pure laughter flows.
In your eyes, in you alone, is all the meaning.
You listened to all these songs.

You believed, so sincerely, that we could - withstand;
That we would someday, yes, and shoot.
And the meaning is not even in numbers - in a simple truth.
Then the mechanism shorted out, and I saw,
That we were flying down. Earth.

Take this as weakness and pain.
Call the unfinished novel "The Game".
You trampled, if suddenly it's not enough -
Prick me right in the heart with your needle.
Hide your soul, or they will steal it.
They won't take it apart into atoms, and we'll go to the bottom.
In silence, broken frames from photos.
Something in my head reminds me of her.

Stop me, quietly by my name; call me to the clouds.
Having become unloved, on long nights we wait for one call.
Stop me, quietly by my name; call me to the clouds.
Having become unloved, on long nights we wait for one call.