Mainstreet - The World Is Mine (Titlesong Violetta) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mainstreet - The World Is Mine (Titlesong Violetta)




The World Is Mine (Titlesong Violetta)
Весь мир мой (Главная песня Виолетты)
Yeah, the world is mine
Да, весь мир мой
De dagen gaan zo snel
Дни летят так быстро
Er gaat zoveel, aan mij voorbij, oooh
Так много всего проходит мимо, о-о-о
Maar één ding weet ik wel
Но одно я знаю точно
Ik kan niet terug, terug in de tijd, nooo
Я не могу вернуться, вернуться назад во времени, не-е-ет
I don't know which way to go
Я не знаю, куда идти
Blijf zoeken naar de juiste weg
Продолжаю искать правильный путь
This time I will run the show, no I won't wait again
На этот раз я буду управлять шоу, нет, я не буду больше ждать
Yeah, the world is mine
Да, весь мир мой
This time I know, things will go my way
На этот раз я знаю, всё будет по-моему
Yeah this is my time, and I will make it
Да, это моё время, и я добьюсь своего
No matter what they say
Неважно, что говорят другие
And the ups and downs, zal ik overleven
И взлеты, и падения, я всё переживу
What doesn't kill you makes you strong
Что не убивает, делает нас сильнее
Yeah, the world is mine
Да, весь мир мой
Niemand houdt me tegen
Никто меня не остановит
I'm gonna live the dream, I'll always keep singing my song
Я буду жить мечтой, я всегда буду петь свою песню
Soms wordt het iets te veel
Иногда становится слишком тяжело
En zeggen ze dat ik het op moet geven
И мне говорят, что нужно сдаться
But that's not how I feel
Но я чувствую себя по-другому
Want ik zal altijd overleven
Ведь я всегда буду выживать
I don't know which way to go
Я не знаю, куда идти
Blijf zoeken naar de juiste weg
Продолжаю искать правильный путь
This time I will run the show, no I won't wait again
На этот раз я буду управлять шоу, нет, я не буду больше ждать
Yeah, the world is mine
Да, весь мир мой
This time I know, things will go my way
На этот раз я знаю, всё будет по-моему
Yeah this is my time, and I will make it
Да, это моё время, и я добьюсь своего
No matter what they say
Неважно, что говорят другие
And the ups and downs, zal ik overleven
И взлеты, и падения, я всё переживу
What doesn't kill you makes you strong
Что не убивает, делает нас сильнее
Yeah, the world is mine
Да, весь мир мой
Niemand houdt me tegen
Никто меня не остановит
I'm gonna live the dream, I'll always keep singing my song?
Я буду жить мечтой, я всегда буду петь свою песню
Ooooh, oooooh, oooooh
О-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о
Things will go my way
Всё будет по-моему
Ooooh, oooooh, oooooh
О-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о
No matter what they say
Неважно, что говорят другие
Yeah, the world is mine
Да, весь мир мой
This time I know, things will go my way
На этот раз я знаю, всё будет по-моему
Yeah this is my time, and I will make it
Да, это моё время, и я добьюсь своего
No matter what they say
Неважно, что говорят другие
And the ups and downs, zal ik overleven
И взлеты, и падения, я всё переживу
What doesn't kill you makes you strong
Что не убивает, делает нас сильнее
Yeah, the world is mine
Да, весь мир мой
Niemand houdt me tegen
Никто меня не остановит
I'm gonna live the dream, I'll always keep singing my song
Я буду жить мечтой, я всегда буду петь свою песню





Writer(s): Carlo Frigerio, Luciana Amalia Medini, Mario Mellier, Ezio Leoni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.