Mainy feat. Marie Jo C - Bling bling (feat. Marie Jo C) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mainy feat. Marie Jo C - Bling bling (feat. Marie Jo C)




Bling bling (feat. Marie Jo C)
Bling bling (feat. Marie Jo C)
Avec du style et du bling bling
With style and bling bling
Je suis venu pour te faire danser my darling
I came to make you dance my darling
Esprit correcte exigé alors restons clean
Proper spirit required so let's stay clean
Ce soir je serai ton homme en dirty dancing
Tonight I'll be your man in dirty dancing
Gyal
Gyal
Avec du style et du bling bling
With style and bling bling
Je suis venu pour te faire danser my darling
I came to make you dance my darling
Esprit correcte exigé alors BB restons clean
Proper spirit required so BB let's stay clean
Ce soir je serai ta gyal en dirty dancing
Tonight I'll be your gyal in dirty dancing
Hey Mainy ce soir on fait briller les bling bling
Hey Mainy tonight we make the bling bling shine
Hey Mainy ce soir on fait... les tac tic
Hey Mainy tonight we do... the tac tic
...tchin tchin
...tchin tchin
Dans le dancefloor tout le monde est au meme feeling
On the dance floor everyone has the same feeling
Dans les ambiance ya pa de Batman pas de place pour les chichiman
In the atmosphere, no Batman, no room for sissies
Quand tu sens 100% Kompa, Guada, Madinina
When you feel 100% Kompa, Guada, Madinina
T'inquiète c'est les pas Kaysha Guada Haitii
Don't worry it's the Kaysha Guada Haitii steps
On est venu pour faire peter les carreau
We came to bust the tiles
Une danse sensuelle sur un seul carreau
A sensual dance on a single tile
Seule la fatigue nous mettra KO
Only fatigue will knock us out
Si la température monte fais gaffe à coco
If the temperature rises, watch out for coco
Ce soir je suis ton cococorico chaud
Tonight I am your hot cococorico
Killer tu respect comme dans Kosby Show
Killer you respect like in the Kosby Show
Ce soir je suis ton chocolat chaud
Tonight I am your hot chocolate
Saveur sucrée Haiti numero uno
Sweet flavor Haitian number one
Avec du style et du bling bling
With style and bling bling
Je suis venu pour te faire danser my darling
I came to make you dance my darling
Esprit correcte exigé alors restons clean
Proper spirit required so let's stay clean
Ce soir je serai ton homme en dirty dancing
Tonight I'll be your man in dirty dancing
Gyal
Gyal
Avec du style et du bling bling
With style and bling bling
Je suis venu pour te faire danser my darling
I came to make you dance my darling
Esprit correcte exigé alors BB restons clean
Proper spirit required so BB let's stay clean
Ce soir je serai ta gyal en dirty dancing
Tonight I'll be your gyal in dirty dancing
Si on fait ecouter comme un tue (sur le Kompa)
If we make you listen like a killer (on the Kompa)
Hey Mainy dis leur c'est quoi les pas (sur le Kompa)
Hey Mainy tell them what are the steps (on the Kompa)
Whisky coca champage coulent à flot (sur le Kompa)
Whiskey, coke, champagne flowing (on the Kompa)
Tout les monde Ok sur un carreau (sur le Kompa)
Everyone Ok on a tile (on the Kompa)
J'aime la Dance hall mais je vis (sur le Kompa)
I love the Dance hall but I live (on the Kompa)
Le compa dans l'oeil avec une feuille (sur le Kompa)
The compa in the eye with a leaf (on the Kompa)
Pour les girl et les boul qui frôl (sur le Kompa)
For girls and guys who graze (on the Kompa)
Miami en Chine pou' lover (sur le Kompa)
Miami to China to lover (on the Kompa)
Putt your hands up
Putt your hands up
Avec du style et du bling bling
With style and bling bling
Je suis venu pour te faire danser my darling
I came to make you dance my darling
Esprit correcte exigé alors restons clean
Proper spirit required so let's stay clean
Ce soir je serai ton homme en dirty dancing
Tonight I'll be your man in dirty dancing
Gyal
Gyal
Avec du style et du bling bling
With style and bling bling
Je suis venu pour te faire danser my darling
I came to make you dance my darling
Esprit correcte exigé alors BB restons clean
Proper spirit required so BB let's stay clean
Ce soir je serai ta gyal en dirty dancing
Tonight I'll be your gyal in dirty dancing
Way Wa yayay
Way Wa yayay
Woy wo wowoy X4
Woy wo wowoy X4
J'ai du bon Kompa et du bon Ragga Marie-Jo est
I have good Kompa and good Ragga Marie-Jo is here
Obi one on pousse la voix X2
Obi one one pushes the voice X2
J'ai du bon Ragga J'ai du bon Kompa Mainy est
I have good Ragga I have good Kompa Mainy is here
Et Obi et moi nous poussons la voix X2
And Obi and I we push the voice X2
Nou pa vini pou pété comba Madinina Guadada Haiti Guyane Africa
We didn't come to stomp and fight Madinina Guadada Haiti Guyana Africa
Nous vini pou' cassé kayla
We came to break some roofs
Padi Guedi get Mainy kila
Padi Guedi get that it's Mainy speaking
Nou pa vini pou pété comba Madinina Haiti Guada Guyane Africa
We didn't come to stomp and fight Madinina Haiti Guada Guyane Africa
Nou vini pou' cassé toute bel ti kayla
We came to break all these beautiful little roofs
Padi Guedi get Marie-Jo kila
Padi Guedi get that it's Marie-Jo speaking





Writer(s): Lawrence Krsone Parker, Dax Reynosa, Donald Baker


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.