Paroles et traduction Maio - Decimales

Decimales

Tengo más que calculados mis procesos hormonales
Los días de cuesta arriba y los de nadie al volante
Los discursos de puedo con todo
Y mantener la compostura cuando balancea un poco

Y aunque ya me sé el prospecto de los días bajoneros
Que me pronostico lluvia y no pillo el chubasquero
Y hoy me salen decimales cuando junto dos vocales
Y me dedico esta canción

OH OH OH OH y me dedico esta canción.
OH OH OH OH

Me cuesta marcar distancias entre el quiero y no puedo
Me enamoro de las nubes, alboroto el gallinero
Me disocio con las golondrinas
Se me pierden las costumbres cuando cruzo tres esquinas

Tiemblo con las turbulencias y los dedos que acarician
Me enternecen los bostezos y la gente sin malicia
Me conecto con mis incoherencias
Y me dedico esta canción

OH OH OH OH y me dedico esta canción
OH OH OH OH y me dedico esta canción
Y me dedico esta canción
Me autoengaño con el duelo, lloro cuando tengo miedo
Entre piernas y susurros, se me oxidan los escudos
Cuando siento que voy dando vueltas
Se iluminan mis cunetas con cien flores y una vela

No le estoy pillando el truco a lo de la autoexigencia
Pero tengo rinconcitos que me ofrecen las colegas
Y hoy me salen decimales cuando junto dos vocales
Y me dedico esta canción

OH OH OH OH y me dedico esta canción
OH OH OH OH y me dedico esta canción
Y me dedico esta canción

Десятичные дроби

Мои гормональные процессы более чем просчитаны
Дни подъемов и спусков, дни, когда никто не за рулем
Речи о том, что я со всем справлюсь
И сохранение самообладания, когда немного шатает

И хотя я уже знаю прогноз на унылые дни
Что я предсказываю дождь и не беру зонт
И сегодня у меня получаются десятичные дроби, когда я соединяю две гласные
И я посвящаю эту песню себе

О-О-О-О и я посвящаю эту песню себе.
О-О-О-О

Мне трудно провести границу между "хочу" и "могу"
Я влюбляюсь в облака, поднимаю шум на курятнике
Отвлекаюсь на ласточек
Теряю привычки, когда пересекаю три перекрестка

Дрожу от турбулентности и ласкающих пальцев
Меня умиляют зевки и люди без злого умысла
Соединяюсь со своими несоответствиями
И я посвящаю эту песню себе

О-О-О-О и я посвящаю эту песню себе
О-О-О-О и я посвящаю эту песню себе
И я посвящаю эту песню себе
Обманываю себя горем, плачу, когда мне страшно
Между ног и шепотом мои щиты ржавеют
Когда я чувствую, что кружусь
Мои обочины освещаются сотней цветов и одной свечой

Я не понимаю, как работает эта самокритика
Но у меня есть уголки, которые предлагают мне подруги
И сегодня у меня получаются десятичные дроби, когда я соединяю две гласные
И я посвящаю эту песню себе

О-О-О-О и я посвящаю эту песню себе
О-О-О-О и я посвящаю эту песню себе
И я посвящаю эту песню себе