Paroles et traduction Maio - Progresso adequadament

Progresso adequadament

Si, confirmo rotundament que sóc cada cop menys estable
Progresso adequadament si parlo d'aprendre a estimar-se
I xerrem fins que arreglem el món
I xerrem del que farem tu i jo

De quatre vegades que et miro una em caces
No guanyes, no perdo, no sumo, no resto
Somrius i jo et pesco amb els dits
No pronosticàvem matisos de glòria
I avui ho hem tornat a fer bonic

Estem trobant-li el punt a aquesta recepta
Per sort i desgràcia anem aprenent-ne a base de prova i error
I brindo amb les cures i em beso amb els dubtes
Que avui ho hem tornat a fer bonic

Si, confirmo rotundament que sóc cada cop menys estable
Progresso adequadament si parlo d'aprendre a estimar-se
I xerrem fins que arreglem el món
I xerrem del que farem tu i jo

A dies patino, rellisco i et taco
M'esquitxes tu d'altres retirem les cartes
Si ens separem ara és millor
No sempre és fàcil la sinergia
Però avui ho hem tornat a fer bonic

Guareixo la força si obro la finestra
Igual quan estimo, amb compte amb la calma
Vull procurar no trencar res
I fer la barreja d'intensa incertesa
Que avui ho hem tornat a fer bonic

Si, confirmo rotundament que sóc cada cop menys estable
Progresso adequadament si parlo d'aprendre a estimar-se
I xerrem fins que arreglem el món
I xerrem del que farem tu i jo

Ella ho fa fàcil per fer-ho bonic
Ella fa màgia per sota el melic
Ella m'abraça l'esquena i somric
Sense ella em sé viure el lloc on estic

I xerrem fins que arreglem el món
I xerrem del que farem tu i jo

Progrès adéquat

Oui, je confirme catégoriquement que je suis de plus en plus instable
Je progresse de manière adéquate si je parle d'apprendre à s'aimer soi-même
Et on discute jusqu'à ce qu'on répare le monde
Et on discute de ce qu'on fera toi et moi

Sur quatre fois que je te regarde, une fois tu me captures
Tu ne gagnes pas, je ne perds pas, je n'ajoute pas, je ne soustrais pas
Tu souris et je te tiens avec mes doigts
On ne prédisait pas les nuances de gloire
Et aujourd'hui on l'a encore rendu beau

On est en train de trouver le point à cette recette
Par chance et par malheur, on apprend à base d'essais et d'erreurs
Et je trinque avec les soins et j'embrasse avec les doutes
Qu'aujourd'hui on l'a encore rendu beau

Oui, je confirme catégoriquement que je suis de plus en plus instable
Je progresse de manière adéquate si je parle d'apprendre à s'aimer soi-même
Et on discute jusqu'à ce qu'on répare le monde
Et on discute de ce qu'on fera toi et moi

Parfois je patine, je glisse et je te heurte
Tu m'as éclaboussé d'autres, on retire les cartes
Si on se sépare maintenant, c'est mieux
La synergie n'est pas toujours facile
Mais aujourd'hui on l'a encore rendu beau

Je guéris la force si j'ouvre la fenêtre
Comme quand j'aime, avec précaution et calme
Je veux essayer de ne rien casser
Et faire le mélange d'incertitude intense
Qu'aujourd'hui on l'a encore rendu beau

Oui, je confirme catégoriquement que je suis de plus en plus instable
Je progresse de manière adéquate si je parle d'apprendre à s'aimer soi-même
Et on discute jusqu'à ce qu'on répare le monde
Et on discute de ce qu'on fera toi et moi

Elle le rend facile pour le rendre beau
Elle fait de la magie sous le nombril
Elle m'embrasse le dos et je souris
Sans elle, je sais vivre l'endroit où je suis

Et on discute jusqu'à ce qu'on répare le monde
Et on discute de ce qu'on fera toi et moi