Maio - Lluevo - traduction des paroles en allemand

Lluevo - Maiotraduction en allemand




Lluevo
Ich regne
De este tiempo de mierda
Von dieser beschissenen Zeit
Me he hecho una madriguera
Habe ich mir einen Bau gemacht
Los pies llenos de barro
Die Füße voller Schlamm
Acarician la espera
Liebkosen das Warten
Caigo
Ich falle
Con la lluvia encharco
Mit dem Regen überflute ich
Ciudades nevera
Kühlschrankstädte
Me largo entera
Ich gehe ganz auf
Empapada
Durchnässt
Pa estar a mi vera
Um bei mir zu sein
Me lío
Ich drehe mir
Un cigarrito
Eine Zigarette
Lo enciendo
Ich zünde sie an
Y lo tiro
Und werfe sie weg
Suspiro
Ich seufze
El latido
Den Herzschlag
De la orquesta del retiro
Des Orchesters im Retiro-Park
Vomito
Ich erbreche
Dolor
Schmerz
Para hacerlo abono
Um ihn zu düngen
Me empalmo nuevas cuerdas
Ich verbinde neue Saiten
Y las pongo a tono
Und stimme sie
Goza la tormenta prima
Genieße den Sturm, Cousine
Me dice la vecina
Sagt mir die Nachbarin
Si inundas
Wenn du überschwemmst
Esta herida
Diese Wunde
Sale a flote la espina
Kommt der Dorn zum Vorschein
Esta lluvia es mía me la vivo como quiero
Dieser Regen gehört mir, ich erlebe ihn, wie ich will
Esta lluvia es mía me la duermo como quiero
Dieser Regen gehört mir, ich verschlafe ihn, wie ich will
Esta lluvia mía que me empapa por dentro
Dieser Regen, der mich von innen durchnässt
Dejo mojao el suelo
Ich hinterlasse den Boden nass
Esta lluvia es mía me la vivo como quiero
Dieser Regen gehört mir, ich erlebe ihn, wie ich will
Esta lluvia es mía me la duermo como quiero
Dieser Regen gehört mir, ich verschlafe ihn, wie ich will
Esta lluvia mía que me empapa por dentro
Dieser Regen, der mich von innen durchnässt
Dejo mojao el suelo
Ich hinterlasse den Boden nass
Dejo mojao el suelo
Ich hinterlasse den Boden nass
Dejo mojao el suelo
Ich hinterlasse den Boden nass
Dejo mojao el suelo
Ich hinterlasse den Boden nass
Cojo la energía de mi cuerpo y creo
Ich nehme die Energie meines Körpers und erschaffe
Todo lo que siento verdadero
Alles, was ich als wahr empfinde
Tantas veces que me cruzo y no me gusto
So oft kreuze ich mich selbst und mag mich nicht
Y otras que me salgo del pellejo y me seduzco
Und andere Male schlüpfe ich aus meiner Haut und verführe mich
Enfrente del espejo me camelo
Vor dem Spiegel schmeichle ich mir
Y nace el personaje que hoy se va a comer el tiempo
Und es entsteht die Figur, die heute die Zeit verschlingen wird
Las nubes grises no me cortan un pelo
Die grauen Wolken können mir nichts anhaben
Pa repartir to lo bueno
Um all das Gute zu verteilen
Que hoy llevo por dentro
Das ich heute in mir trage
Las nubes grises no me cortan un pelo
Die grauen Wolken können mir nichts anhaben
Pa repartir to lo bueno
Um all das Gute zu verteilen
Que hoy llevo por dentro
Das ich heute in mir trage
Oh-oh
Oh-oh
Pa repartir to lo bueno
Um all das Gute zu verteilen
Esta lluvia es mía me la vivo como quiero
Dieser Regen gehört mir, ich erlebe ihn, wie ich will
Esta lluvia es mía me la duermo como quiero
Dieser Regen gehört mir, ich verschlafe ihn, wie ich will
Esta lluvia mía que me empapa por dentro
Dieser Regen, der mich von innen durchnässt
Dejo mojao el suelo
Ich hinterlasse den Boden nass
Esta lluvia es mía me la vivo como quiero
Dieser Regen gehört mir, ich erlebe ihn, wie ich will
Esta lluvia es mía me la duermo como quiero
Dieser Regen gehört mir, ich verschlafe ihn, wie ich will
Esta lluvia mía que me empapa por dentro
Dieser Regen, der mich von innen durchnässt
Dejo mojao el suelo
Ich hinterlasse den Boden nass
Dejo mojao el suelo
Ich hinterlasse den Boden nass
Dejo mojao el suelo
Ich hinterlasse den Boden nass
Dejo encharcao el suelo
Ich hinterlasse den Boden überflutet





Writer(s): Mariona Serrasolsas

Maio - Lluevo
Album
Lluevo
date de sortie
05-11-2021

1 Lluevo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.