Maisa - O Meu Quintal - traduction des paroles en russe
Maisa O Meu Quintal

Maisa - O Meu Quintal

Paroles et traduction Maisa - O Meu Quintal




O Meu Quintal
Мой дворик
De manhã cedo o sol
Рано утром солнце
Enfeita o meu quintal
Украшает мой дворик
À tarde a chuva cai
Днем дождь идет
Inunda o meu quintal
Заполняет мой дворик
Se o sol brilha demais
Если солнце светит слишком ярко
E seca o meu quintal
И сушит мой дворик
A chuva logo trás
Дождь скоро принесет
Vida pro meu quintal
Жизнь в мой дворик
Nada é só bom ou mal
Ничто не бывает только хорошим или плохим
Ser ou não ser feliz
Быть или не быть счастливой
Passa por rir das coisas mais banais
Зависит от умения смеяться над самыми банальными вещами
Quando não sai como a gente quis
Когда все идет не так, как хотелось
Se chove ou se faz sol
Идет ли дождь или светит солнце
Já não me importa, eu sei
Мне уже все равно, я знаю
Você vai sempre estar comigo pra cuidar
Ты всегда будешь рядом со мной, чтобы заботиться
Do meu quintal
О моем дворике
De manhã cedo o sol
Рано утром солнце
Enfeita o meu quintal
Украшает мой дворик
À tarde a chuva cai
Днем дождь идет
Inunda o meu quintal
Заполняет мой дворик
Se o sol brilha demais
Если солнце светит слишком ярко
E seca o meu quintal
И сушит мой дворик
A chuva logo trás
Дождь скоро принесет
Vida pro meu quintal
Жизнь в мой дворик
Nada é só bom ou mal
Ничто не бывает только хорошим или плохим
Ser ou não ser feliz
Быть или не быть счастливой
Passa por rir das coisas mais banais
Зависит от умения смеяться над самыми банальными вещами
Quando não sai como a gente quis
Когда все идет не так, как хотелось
Se chove ou se faz sol
Идет ли дождь или светит солнце
Já não me importa, eu sei
Мне уже все равно, я знаю
Você vai sempre estar comigo pra cuidar
Ты всегда будешь рядом со мной, чтобы заботиться
Do meu quintal
О моем дворике
(Meu quintal)
(Мой дворик)
(Meu quintal)
(Мой дворик)
(Meu quintal) Ele é seu também
(Мой дворик) Он и твой тоже
(Meu quintal) E de mais ninguém
(Мой дворик) И больше ничей
(Meu quintal) Você também vai cuidar
(Мой дворик) Ты тоже будешь заботиться
(Meu quintal) Brincar no meu quintal
(Мой дворик) Играть в моем дворике
Meu quintal
Мой дворик




Writer(s): edu tedeschi
Maisa - Tudo Que Me Vem Na Cabeça
Album
Tudo Que Me Vem Na Cabeça
date de sortie
01-01-2009

1 Flor do Reeggae
2 Tudo Que Me Vem Na Cabeça
3 Me Liga
4 Ô, Tio!
5 Dança e Balança
6 Vou Fazer Pirraça
7 Tempo de Mudar
8 Ciumes
9 Se Eu Quiser Voar (What If I?)
10 Bom Dia
11 O Meu Quintal
12 Bombou a Festa
13 Eu Só Quero um Xodó
14 Pipoca Pula
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.