Paroles et traduction Maisey Rika feat. Hairini Rika-Hill - Pōmārie
Pōmārie
Pōmārie
waewae
mā
Pomarie
Pomarie
come
hither
Te
mihi
nui
mōu
I
greet
you
deeply
Te
harihari
i
ahau
i
tēnei
rā
For
warming
me
this
day
Ka
mihi
mai
hei
tokotoko
waewae
i
aku
turi
You
come
as
a
crutch
for
my
weary
feet
Te
whakataka
nei
Which
are
weary
Te
pekepeke
te
mahi,
āpōpō
From
the
constant
work
tomorrow
Kei
amuamu
mai
e
puku
Do
not
fuss
over
the
food
Me
waiho
mō
āpōpō
Leave
that
for
tomorrow
Kia
tau
ngāwari
koe
Let
your
body
be
light
Whakaeaea
mai
e
poho
e
And
your
mind
be
at
peace
Taihoa
mai
e
ringa
mā
And
your
hands
be
still
Me
moe
tahi
tātou
Let
us
sleep
together
Taihoa
mai
e
ringa
mā
And
your
hands
be
still
Ko
au
e
oho
tonu
nei
For
I
shall
wake
again
Te
whakataka
nei
te
pekepeke
te
mahi
The
constant work is
tiring
Apōpō...
Tomorrow...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.