Paroles et traduction Maisey Rika - Nia

Nia

Nia sets my soul on fire
Justice enforce punishment
Too young, a cry her only defence
Nia sets my soul on fire
Justice enforce punishment
Too little seen unknown, known too late

I see red, I see red, I see red, I see red
Oh, do all a favour, throw out the key

On eagles' wings
Lay your body to sleep
On eagles' wings
May you sleep
May you sleep

Nia, te taonga, tangihia
Tiaho mai te pono
Hoki atu raa ki o Matua Tiipuna
Nia, te taonga, tangihia
Tiaho mai te pono
Hoki atu raa ki a Io Matua

I see red, I see red, I see red, I see red
Oh, do all a favour, throw out the key

On eagles' wings
Lay your body to sleep
On eagles' wings
May you sleep
May you sleep

On eagles' wings
Lay your body to sleep
On eagles' wings
May you sleep
May you sleep

I see red, I see red, I see red, I see red
Oh, do all a favour, throw out the key

She's gone to that place
That big wide open space
Never again will she grace us
With her beautiful face
Go to them, go to them, go to them
Go to them, go to them, go to them

On eagles' wings
Lay your body to sleep
On eagles' wings
May you sleep
May you sleep

Ниа

Ниа, ты зажигаешь мою душу
Правосудие требует наказания
Слишком юная, её единственная защита — крик
Ниа, ты зажигаешь мою душу
Правосудие требует наказания
Слишком мало замеченная, неизвестная, узнанная слишком поздно

Я вижу красный, я вижу красный, я вижу красный, я вижу красный
О, сделай всем одолжение, выбрось ключ

На крыльях орлов
Уложи свое тело спать
На крыльях орлов
Пусть ты спишь
Пусть ты спишь

Ниа, сокровище, оплакиваемая
Пусть правда осветит нас
Возвращайся к своим Предкам
Ниа, сокровище, оплакиваемая
Пусть правда осветит нас
Возвращайся к Отцу Ио

Я вижу красный, я вижу красный, я вижу красный, я вижу красный
О, сделай всем одолжение, выбрось ключ

На крыльях орлов
Уложи свое тело спать
На крыльях орлов
Пусть ты спишь
Пусть ты спишь

На крыльях орлов
Уложи свое тело спать
На крыльях орлов
Пусть ты спишь
Пусть ты спишь

Я вижу красный, я вижу красный, я вижу красный, я вижу красный
О, сделай всем одолжение, выбрось ключ

Она ушла в то место
В то большое открытое пространство
Она больше никогда не почтит нас
Своим прекрасным лицом
Иди к ним, иди к ним, иди к ним
Иди к ним, иди к ним, иди к ним

На крыльях орлов
Уложи свое тело спать
На крыльях орлов
Пусть ты спишь
Пусть ты спишь