Paroles et traduction Maisy Kay - Emotionally Unavailable

Emotionally Unavailable

Baby, I don't want to lead you on
(I know what you want, is it what you want?)
Lately you've been coming off too strong
(If it's what you want)
I just gotta be honest that

I don't want you to get too close
When I don't wanna see where it goes
So don't say I'm the one
When I can't be what you want

'Cause I'm
Emotionally unavailable (unavailable)
(Just a little bit)
I'm
Emotionally unavailable
(Just a little bit) I'm, oh, I'm (just a little bit)

Maybe I should call my therapist
(If it's what you want, is it what you want?)
Find out why I ended up like this
(I know it's what you want)
I know it can't be healthy, but

I don't want you to get too close
When I don't wanna see where it goes
So don't say I'm the one
When I can't be what you want

'Cause I'm
Emotionally unavailable (unavailable)
(Just a little bit)
I'm
Emotionally unavailable
(Just a little bit) I'm, oh, I'm (just a little bit)

A little bit, a bit unstable
A little bit, so I'm unable
To share my feelings
When I'm still healing (just a little bit)
A little bit, a bit more closed off
A little bit, romantically scarred
I don't want drama
It's just my trauma

Just a little bit
Emotionally unavailable
Don't say I'm the one
When I can't be what you want

'Cause I'm
Emotionally unavailable
(Just a little bit) unavailable (just a little bit)
I'm
Emotionally unavailable
(Just a little bit) unavailable (just a little bit)

A little bit, a bit unstable
A little bit, so I'm unable
To share my feelings
When I'm still healing
A little bit, a bit more closed off
A little bit, romantically scarred
I don't want drama
It's just my trauma

Эмоционально недоступна

Малыш, я не хочу вводить тебя в заблуждение
(Я знаю, чего ты хочешь, это ли ты хочешь?)
В последнее время ты слишком настойчив
(Если это то, чего ты хочешь)
Я просто должна быть честной и сказать, что

Я не хочу, чтобы ты подходил слишком близко
Когда я не хочу видеть, к чему это приведет
Так что не говори, что я та самая
Ведь я не могу быть той, кого ты хочешь

Потому что я
Эмоционально недоступна (недоступна)
(Совсем чуть-чуть)
Я
Эмоционально недоступна
(Совсем чуть-чуть) я, о, я (совсем чуть-чуть)

Может быть, мне стоит позвонить своему психотерапевту
(Если это то, чего ты хочешь, это ли ты хочешь?)
Выяснить, почему я стала такой
(Я знаю, что это то, чего ты хочешь)
Я знаю, что это нездорово, но

Я не хочу, чтобы ты подходил слишком близко
Когда я не хочу видеть, к чему это приведет
Так что не говори, что я та самая
Ведь я не могу быть той, кого ты хочешь

Потому что я
Эмоционально недоступна (недоступна)
(Совсем чуть-чуть)
Я
Эмоционально недоступна
(Совсем чуть-чуть) я, о, я (совсем чуть-чуть)

Немного, немного нестабильна
Немного, поэтому я не могу
Делиться своими чувствами
Когда я все еще залечиваю раны (совсем чуть-чуть)
Немного, немного более закрыта
Немного, с романтическими шрамами
Я не хочу драмы
Это просто моя травма

Совсем чуть-чуть
Эмоционально недоступна
Не говори, что я та самая
Ведь я не могу быть той, кого ты хочешь

Потому что я
Эмоционально недоступна
(Совсем чуть-чуть) недоступна (совсем чуть-чуть)
Я
Эмоционально недоступна
(Совсем чуть-чуть) недоступна (совсем чуть-чуть)

Немного, немного нестабильна
Немного, поэтому я не могу
Делиться своими чувствами
Когда я все еще залечиваю раны
Немного, немного более закрыта
Немного, с романтическими шрамами
Я не хочу драмы
Это просто моя травма