You - Latin Version - Ten Sharp , Maite Hontele traduction en allemand

You - Latin Version

It's all right with me
As long as you
Are by my side

Talk or just say nothing
I don't mind your looks never lie
I was always on the run
Finding out what I was looking for

And I was always insecure
Just until I found

Words often don't come easy
I never learned
To show you the inside of me
I know my baby

You were always patient
Dragging out what I try to hide

I was always on the run
Finding out what I was looking for
And I was always insecure
Until I found

You, you were always on my mind
You, you're the one I've been living for
You, you're my everlasting fire
You're my always shining star

The night's always a good friend
A glass of wine, and the lights are low
You lying beside me, me full of love
And filled with hope...

Du - Latin Version

Für mich ist es in Ordnung
Solange du
An meiner Seite bist

Rede oder sag einfach nichts
Es macht mir nichts aus, deine Blicke lügen nie
Ich war immer auf der Flucht
Um herauszufinden, was ich suchte

Und ich war immer unsicher
Genau bis ich fand

Worte fallen mir oft nicht leicht
Ich habe nie gelernt
Dir mein Inneres zu zeigen
Ich weiß, mein Schatz

Du warst immer geduldig
Hervorzuziehen, was ich zu verbergen versuche

Ich war immer auf der Flucht
Um herauszufinden, was ich suchte
Und ich war immer unsicher
Bis ich fand

Du, du warst immer in meinen Gedanken
Du, du bist derjenige, für den ich gelebt habe
Du, du bist mein ewiges Feuer
Du bist mein immer leuchtender Stern

Die Nacht ist immer ein guter Freund
Ein Glas Wein, und die Lichter sind gedimmt
Du liegst neben mir, ich voller Liebe
Und erfüllt von Hoffnung...