Maite Kelly - Du kannst fliegen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maite Kelly - Du kannst fliegen




Du kannst fliegen
You can fly
Du Kannst Fliegen Songtext
You Can Fly Lyrics
Immer wenn du zweifelst
Whenever you doubt
Wenn du mit dir haderst
When you struggle with yourself
Und du weißt nicht wohin
And you don't know where to go
Musst du dich entscheiden
You have to decide
Stehst vor einer Kreuzung
You are at a crossroads
Gehst du nach rechts oder links
Do you go right or left?
Dein Herz ist dein Kompass für dich
Your heart is your compass
Folge ihm und traue dich
Follow it and dare
Wer weiß denn schon was der Morgen bringt
Who knows what tomorrow will bring
Wer weiß denn schon wohin der weg dich lenkt
Who knows where the path will lead you
Breite Sie aus, breite Sie aus
Spread them, spread them
Deine Flügel
Your wings
Auch wenn dich jetzt was am Boden hält
Even if something is holding you down now
Auch wenn du denkst, dass du runter fällst
Even if you think you're falling
Breite Sie aus, breite Sie aus
Spread them, spread them
Du kannst fliegen
You can fly
(Wenn du willst)
(If you want to)
Du hast viele Träume
You have many dreams
Willst du Sie erreichen?
Do you want to achieve them?
Manchmal reicht der erste Schritt
Sometimes the first step is enough
Immer wenn du lächelst
Whenever you smile
Wenn du dir was zutraust
When you trust yourself
Kannst du über deinen Schatten springen
You can step out of your comfort zone
Dreh dich zur Sonne hin
Turn your face to the sun
Kopf hoch, du kriegst das schon hin
Chin up, you can do it
Schließ deine Augen, spürst du den Wind?
Close your eyes, do you feel the wind?
Es ist nie zu spät!
It's never too late!
Auch wenn dir mal ein Flügel bricht
Even if one of your wings breaks
Gibt es einen, der dich trägt
There is someone to carry you
Breite Sie aus, breite Sie aus
Spread them, spread them
Deine Flügel
Your wings
Auch wenn dich jetzt was am Boden hält
Even if something is holding you down now
Auch wenn du denkst, dass du runter fällst
Even if you think you're falling
Breite Sie aus, breite Sie aus
Spread them, spread them
Du kannst fliegen
You can fly
Wenn du nur willst
If you only want to
Wenn du es willst
If you want to
Du kannst fliegen
You can fly
Wenn du es willst
If you want to





Writer(s): Maite Kelly, Von Goetz Sydow


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.