Nadie Muere por Amor - Maité traduction en allemand

Nadie Muere por Amor

Fui feliz no hay color corazón sin igual
De pronto aquel amor el viento lo robo
Corazón cuentame tu que sabes del sol
Envuelto en luz en mi
Quien apagó este amor.
No no se por que la ame y me amo
Y nos juramos tanto amor
Y hoy es la nada...
No puede ser, la ame a mí que siempre le fui
Fiel los dos sabemos corazón cuanto la amamos.
Siento un vacío,
Hasta la fe que se marchita mientras llora
Afuera el viento y me da como consuelo...
Nadie muere por amor.
Corazón cuentame tu que sabes del sol
Envuelto en luz en mi.
Quien apago este amor
No no se por que la ame y me amo
Nos juramos tanto amor
Y hoy es la nada
No puede ser la ame a mi que siempre le fui
Fiel los dos sabemos corazón cuanto la amamos.
Siento un vacío hasta la fe que se
Marchita mientras llora afuera el viento
Y me da como consuelo.
Nadie muere por amooor...
No puede ser la ame a mi que siempre le fui
Fiel, los dos sabemos corazón cuanto la amamos.
Siento un vacío hasta la fe que se
Marchita mientras llora afuera el viento
Y me da como consuelo...
Nadie muere por amor.

Niemand stirbt aus Liebe

Ich war glücklich, es gibt keine Farbe, Herz, unvergleichlich
Plötzlich nahm der Wind diese Liebe mit sich
Herz, erzähl mir, du, das du von der Sonne weißt
Eingehüllt in Licht in mir
Wer hat diese Liebe ausgelöscht?
Nein, ich weiß nicht, warum ich ihn liebte und er mich liebte
Und wir uns so viel Liebe schworen
Und heute ist es nichts...
Es kann nicht sein, ich liebte ihn, ich, die ich ihm immer
Treu war, wir beide wissen, Herz, wie sehr wir ihn liebten.
Ich fühle eine Leere,
Sogar der Glaube verwelkt, während er weint
Draußen der Wind und er gibt mir als Trost...
Niemand stirbt aus Liebe.
Herz, erzähl mir, du, das du von der Sonne weißt
Eingehüllt in Licht in mir.
Wer hat diese Liebe ausgelöscht?
Nein, ich weiß nicht, warum ich ihn liebte und er mich liebte
Wir schworen uns so viel Liebe
Und heute ist es nichts
Es kann nicht sein, ich liebte ihn, ich, die ich ihm immer
Treu war, wir beide wissen, Herz, wie sehr wir ihn liebten.
Ich fühle eine Leere, sogar der Glaube, der
Verwelkt, während er weint, draußen der Wind
Und er gibt mir als Trost.
Niemand stirbt aus Lieeeebe...
Es kann nicht sein, ich liebte ihn, ich, die ich ihm immer
Treu war, wir beide wissen, Herz, wie sehr wir ihn liebten.
Ich fühle eine Leere, sogar der Glaube, der
Verwelkt, während er weint, draußen der Wind
Und er gibt mir als Trost...
Niemand stirbt aus Liebe.