Paroles et traduction Maiyarap - Popstar - Bonus Track
Popstar - Bonus Track
Popstar - Бонус-трек
กูมีเพลงรักที่เป็นเพลงฮิตกูเลยเป็น
Popstar
У
меня
есть
любовные
песни,
которые
стали
хитами,
поэтому
я
- поп-звезда
พวกแม่งเลยบอกว่ากูไม่ฮิพ
เพราะกูแม่ง
Popstar
Поэтому
они
говорят,
что
я
не
крут,
потому
что
я
поп-звезда
เพลงกูแม่งร้อง
ว่ากูมีแร็พกูเลยเป็น
Popstar
В
моей
песне
поется,
что
я
поп-звезда,
потому
что
в
ней
есть
рэп
แต่ไม่ว่าจะร้องหรือว่าจะแร็พกูก็ชนะมึงทุกทาง
Но
независимо
от
того,
пою
я
или
читаю
рэп,
я
всегда
побеждаю
тебя
กูมีเพลงรักที่เป็นเพลงฮิตกูเลยเป็น
Popstar
У
меня
есть
любовные
песни,
которые
стали
хитами,
поэтому
я
- поп-звезда
พวกแม่งเลยบอกว่ากูไม่ฮิพ
เพราะกูแม่ง
Popstar
Поэтому
они
говорят,
что
я
не
крут,
потому
что
я
поп-звезда
เพลงกูแม่งร้อง
ว่ากูมีแร็พกูเลยเป็น
Popstar
В
моей
песне
поется,
что
я
поп-звезда,
потому
что
в
ней
есть
рэп
แต่ไม่ว่าจะร้องหรือว่าจะแร็พกูก็ชนะมึงทุกทาง
Но
независимо
от
того,
пою
я
или
читаю
рэп,
я
всегда
побеждаю
тебя
ตอนแรกกูว่าจะไหม้แต่ไฟจะมอดกูเลยมาเติม
Сначала
я
думал,
что
все
сгорит,
но
пламя
поугасло,
поэтому
я
снова
разжег
его
เดี๋ยวเพลงพวกแม่งจะไม่มีใครฟัง
Иначе
никто
не
будет
слушать
их
песни
และจุดจบของมันก็คงจะเหมือนเดิม
И
их
конец,
наверное,
будет
таким
же,
как
всегда
ให้เรียกกูป๊อปสตาร์แล้วนี่คือเสียงจากสายร้อง
Называйте
меня
поп-звездой,
и
это
голос
вокалиста
กูมาแบบ
Flow
โคตรธรรมดาแต่ว่ากูถีบมึงหงายท้อง
Я
иду
с
простым
флоу,
но
я
выбью
тебя
с
ног
แหมพ่อแร็พเปอร์อุดมการณ์
Ох,
отче
рэпер,
идеалист
ประมาณใครร้องก็มึงไม่ชอบ
Вроде
как,
кто
бы
ни
пел,
ты
этого
не
любишь
ด่ากันจะเป็นจะตาย
Ругаетесь
на
смерть
ฉิบหายเหมือนควายที่อยู่ในคอก
Проклятые,
как
быки
в
загоне
โลกมันหมุนไปไกล
Мир
ушел
далеко
вперед
แต่ทำไมมึงยังอยู่ในหลีบในซอก
Но
почему
ты
все
еще
в
тени?
อายุอานามเราก็ใกล้ๆ
กัน
Мы
почти
одного
возраста
แต่ทำไมมึงยังเอาตัวเองไม่รอด
Но
почему
ты
все
еще
не
можешь
справиться
с
собой?
ไม่ชอบแร็พเปอร์ที่ร้องแร็พเปอร์ดีพร้อมต้องพูดเรื่องกัญชา
Не
люблю
рэперов,
которые
поют
рэп,
хороший
рэпер
должен
читать
про
травку
อันนี้กูงงฉิบหายจบจากสถาบันไหนกันมา
Честно
говоря,
я
в
недоумении,
из
какого
института
ты
выпустился
อย่าไต่ลำดับเพื่อถึงกับกู
กูว่ามึงคงไม่มีปัญญา
Не
лезь
ко
мне,
у
тебя
все
равно
не
хватит
ума
กูขอคนเดียวก็ได้ให้พวกมึงมัดรวมๆ
กันมา
Я
справлюсь
сам,
поставьте
вас
всех
вместе
против
меня
เพลงกูดีแต่ฮุกต่างจากพวกมึงที่มันดีแต่ปาก
Моя
песня
хороша,
но
в
ней
есть
припев,
в
отличие
от
ваших,
в
которых
только
болтовня
นอกจากสกิลแร็พที่มันโคตรจะเจ๋ง
Кроме
суперкрутого
рэп-скилла
ก็ไม่เห็นมีเหี้ยไรดีสักอย่าง
Вы
ничем
не
отличаетесь
от
говна
หัดพัฒนาซะบ้างอย่ามัวแต่หาเขียงตามครัว
Пора
развиваться,
нечего
искать
кухонный
нож
ทั้งๆ
ที่มึงโคตรโตกว่ากูแต่ทำไมสมองไม่โตตามตัว
Хотя
ты
намного
старше
меня,
почему
твой
мозг
не
растет
вместе
с
телом?
กูมีเพลงรักที่เป็นเพลงฮิตกูเลยเป็น
Popstar
У
меня
есть
любовные
песни,
которые
стали
хитами,
поэтому
я
- поп-звезда
พวกแม่งเลยบอกว่ากูไม่ฮิพ
เพราะกูแม่ง
Popstar
Поэтому
они
говорят,
что
я
не
крут,
потому
что
я
поп-звезда
เพลงกูแม่งร้อง
ว่ากูมีแร็พกูเลยเป็น
Popstar
В
моей
песне
поется,
что
я
поп-звезда,
потому
что
в
ней
есть
рэп
แต่ไม่ว่าจะร้องหรือว่าจะแร็พกูก็ชนะมึงทุกทาง
Но
независимо
от
того,
пою
я
или
читаю
рэп,
я
всегда
побеждаю
тебя
กูเห็นพวกแม่งเอะอะก็เหยียดกันจัง
Я
вижу,
как
они
почему-то
презирают
друг
друга
เหยียบกันพัง
เทียบกันมัน
Топчут
друг
друга,
сравнивают
друг
с
другом
แร็พร้อง
ร้องแร็พ
Рэп,
поют
рэп
ขอถามซักแป๊ป
ค่อยเอามึงกับกูนี้แม่งมาเทียบกันยัง
Подожди-ка,
а
когда
вы
сравнивали
меня
с
собой?
ทั้งเงียบทั้งควัน
เหม็นขี้ฟันไอพวกกระจอกที่พูด
Тихо
дымят,
от
них
воняет
из-за
грязных
зубов,
эти
жестокие
критики
แม่งไม่เคยเหยียบบัลลังก์
Они
никогда
не
были
на
троне
เห้ยพวกมึงเข้ามาเรียงตัว
Эй,
вы,
выстройтесь
в
очередь
เรียกกูนักเลงเพลงรัก
Называйте
меня
любовным
музыкантом
กูหอบเงินสู้เหมือนกับเฉินหลงภาควิ่งกระเตงฟัด
Я
собираю
деньги,
как
Чел
Лин
в
фильме
"Пьяный
кулак"
กูเห็นมึงแร็พกันมาตั้งหลายปี
Я
видел,
как
вы
читали
рэп
много
лет
แต่ไม่มีเหี้ยไรมาเกทับ
Но
никто
не
наступал
вам
на
пятки
นอกจากความเก่งและเรื่องขี้โม้
Кроме
вашей
крутости
и
хвастовства
ที่พวกมึงโชว์ในเพลงครับ
Того,
что
вы
показываете
в
своих
песнях
คือเอาจริงๆ
พวกมึงก็เจ๋ง
Честно
говоря,
вы
крутые
แต่ก็อยู่ให้ถูกทางถูกลู่
Но
оставайтесь
на
своем
месте
อันดับแรกควรออกมาจากกะลาอย่าอยู่ในที่อุดอู้
Для
начала
вы
должны
выйти
из
скорлупы,
а
не
сидеть
в
своей
душной
норке
จะด่าก็ด่าให้มันถูกคนถึงจะถูกตอบกลับถูกสู้
Если
будете
критиковать,
то
критикуйте
тех,
кто
этого
заслуживает,
тогда
вам
тоже
ответят
ไอพวกเจ๋งๆ
อย่างมึงต้องเจอกับกูมวยถึงจะถูกคู่
Такие
крутые,
как
вы,
должны
встретиться
со
мной,
это
будет
честный
бой
และนี่คือเสียงจากสายร้อง
ที่เพียบและพร้อมในสายไรม์
Это
голос
вокалиста,
который
совершенен
и
готов
рифмовать
กูออกมาแร็พให้มึงฟังชัดๆ
ไม่ต้องไปคัดขยายความ
Я
читаю
для
вас
рэп,
слушайте
внимательно,
не
нужно
расшифровывать
กูแร็พแค่นี้คงทำพวกเหี้ยสะอึก
ทำพวกเหี้ยทั้งหลายจาม
Наверное,
мой
рэп
заставит
этих
засранцев
икнуть,
заставит
их
чихнуть
แต่กูแร็พแค่นี้มันคงไม่สะกิด
Но
мой
рэп
не
сможет
их
остановить
ไม่สามารถห้ามเหี้ยขยายพันธุ์
จบ
Не
может
остановить
этих
засранцев
от
размножения,
все
(จะไปร้องเพลงรักแล้วไอสัส)
(пойду
петь
любовные
песни,
черт
возьми)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nakalin Jalunvitaya, Spatchanon Rattanachayamorn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.