Paroles et traduction Maj - Sloppy Seconds

Sloppy Seconds

Lost my grip with my oppression
Lost control of my aggression
Shut the fuck up, askin′ questions
You will never get the message
Living life just through me guessin'
My depression′s in my presence
Didn't have time for adolescence
Life ain't nun′ but sloppy seconds
Lost my grip with my oppression
Lost control of my aggression
Shut the fuck up, askin′ questions
You will never get the message
Living life just through me guessin'
My depression′s in my presence
Didn't have time for adolescence
Life ain′t nun' but sloppy seconds

I have no spark
Someone pass me a lighter, I′m in the dark
I can tell you a bitch by the way you bark
You doubted me but now I'm goin' far
I′m goin′ far, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Okay, she feisty
She just wanna lick me 'cause I′m icy, ice cream
Keep your ho' in check, she work at Nike, like me
I′m a fuckin' Libra, not no Pisces
All these fuckin′ rappers tryna bite me

Let me take one step
I need to find myself
I just need some help
I feel closer to death

Lost my grip with my oppression
Lost control of my aggression
Shut the fuck up, askin' questions
You will never get the message
Living life just through me guessin'
My depression′s in my presence
Didn′t have time for adolescence
Life ain't nun′ but sloppy seconds
Lost my grip with my oppression
Lost control of my aggression
Shut the fuck up, askin' questions
You will never get the message
Living life just through me guessin′
My depression's in my presence
Didn′t have time for adolescence
Life ain't nun' but sloppy seconds

Остатки со стола

Потеряла контроль над своим угнетением,
Потеряла контроль над своей агрессией,
Заткнись, блин, задавая вопросы,
Ты никогда не поймешь,
Живу, лишь гадая,
Моя депрессия всегда со мной,
У меня не было времени на юность,
Жизнь — не что иное, как остатки со стола.
Потеряла контроль над своим угнетением,
Потеряла контроль над своей агрессией,
Заткнись, блин, задавая вопросы,
Ты никогда не поймешь,
Живу, лишь гадая,
Моя депрессия всегда со мной,
У меня не было времени на юность,
Жизнь — не что иное, как остатки со стола.

У меня нет искры,
Кто-нибудь, дайте мне за lighter, я в темноте,
Я могу сказать, что ты сука, по тому, как ты лаешь,
Ты сомневался во мне, но теперь я иду далеко,
Я иду далеко, да, да, да, да, да,
Ладно, она дерзкая,
Она просто хочет лизнуть меня, потому что я ледяная, как мороженое,
Держи свою шлюху под контролем, она работает в Nike, как и я,
Я, черт возьми, Весы, а не Рыбы,
Все эти чертовы рэперы пытаются меня укусить.

Позволь мне сделать один шаг,
Мне нужно найти себя,
Мне просто нужна помощь,
Я чувствую себя ближе к смерти.

Потеряла контроль над своим угнетением,
Потеряла контроль над своей агрессией,
Заткнись, блин, задавая вопросы,
Ты никогда не поймешь,
Живу, лишь гадая,
Моя депрессия всегда со мной,
У меня не было времени на юность,
Жизнь — не что иное, как остатки со стола.
Потеряла контроль над своим угнетением,
Потеряла контроль над своей агрессией,
Заткнись, блин, задавая вопросы,
Ты никогда не поймешь,
Живу, лишь гадая,
Моя депрессия всегда со мной,
У меня не было времени на юность,
Жизнь — не что иное, как остатки со стола.