Paroles et traduction Maj feat. Victor Oquendo & Gabe Real - Carol of the Kings

Carol of the Kings

La historia nos ha dado una declaración que sobrevive a los tiempos
("History has given us a proclamation which outlasts the ages")
El villancico de estos reyes hace brillar el alma
("The carol of these kings vibrates the soul")
Que nos recuerda que el verdadero Rey ha nacido
("Reminding us that a true King is born")
Midnight strikes and awww
See them rushing through the stained doors
Like kids in a sugarcane store
Is this what they stood in rain for?
Suddenly, Isle 3
Stood a sight so angelically
Inhale voice to the sky
Hear the bells ring it goes:
Hark how the bells
Sweet silver bells
All seem to say
Throw cares away
Christmas is here
Bringing good cheer
To young and old
Meek and the bold
No panic, no stress
Opposite security threat
'Cause their eyes declared peace be still
In the midst of hopelessness
On their knees all agree
To reconcile to the King of peace
Many voices, one plea
And you can hear them scream it goes:
Hark how the bells
Sweet silver bells
All seem to say
Throw cares away
Gaily they ring
While people sing
Songs of good cheer
Christmas is here
So we're laying down our crowns when the carol bell sounds
Now behold the rich and poor
Neighboring and distant shore
A baby King existing more than
A manger in the Inn
The source of life for man
Whose glory lights the land
The remedy for sin in generation and again and again
We're thankful for gifts and the presents but
Give us the gift of your presence Sir (please)?
'Cause we all long to be
A symphony of royalty so with this we sing
We three kings of Orient are
Bearing gifts we've traveled so far
Field and fountain
Moor and mountain
Following yonder star
And you can hear them scream they say:
Woooooooooo
So we're laying down our crowns when the carol bell sounds
Following yonder (Christmas is here) star
So we're laying down our crowns when the carol bell sounds
Following yonder star
Feliz Navidad a todos
("Merry Christmas to all")
Recuerden que el verdadero sentido de la Navidad
("Remember the true meaning of Christmas is")
Es el nacimiento de nuestro Señor Jesucristo
("The birth of our Lord Jesus Christ")

Рождественская песнь королей

История подарила нам откровение, пережившее века
("History has given us a proclamation which outlasts the ages")
Песнь этих королей заставляет душу трепетать,
("The carol of these kings vibrates the soul")
Напоминая нам, что истинный Король родился.
("Reminding us that a true King is born")
Полночь бьет, и ох...
Видишь, как они спешат сквозь расписные двери,
Словно дети в магазине сладостей.
Ради этого ли они стояли под дождем?
Внезапно, на третьем проходе
Предстало видение, столь ангельское.
Вдохновенные голоса возносятся к небесам,
Слышишь, как звонят колокола:
Внемли звону
Серебряных колоколов,
Все они как будто говорят:
Прочь заботы!
Рождество пришло,
Неся радость
Молодым и старым,
Кротким и смелым.
Никакой паники, никакого стресса,
Противоположность угрозе безопасности,
Ведь их глаза возвестили: "Мир вам",
Посреди безнадежности.
На коленях все соглашаются
Примириться с Царем мира.
Много голосов, одна мольба,
И ты слышишь, как они восклицают:
Внемли звону
Серебряных колоколов,
Все они как будто говорят:
Прочь заботы!
Радостно они звенят,
Пока люди поют
Песни радости,
Рождество пришло.
Мы снимаем свои короны, когда звучит рождественский колокол.
Взгляни на богатых и бедных,
Близких и дальних,
Младенец-Король, существующий больше, чем
Ясли в гостинице.
Источник жизни для человека,
Чья слава освещает землю,
Лекарство от греха из поколения в поколение, снова и снова.
Мы благодарны за подарки и подношения, но
Подари нам дар Своего присутствия, Господи (пожалуйста).
Ведь мы все жаждем быть
Симфонией величия, поэтому мы поем:
Мы, три короля Востока,
Несем дары, проделав долгий путь
Через поля и фонтаны,
Болота и горы,
Следуя за той звездой.
И ты слышишь, как они восклицают:
Уууууууу!
Мы снимаем свои короны, когда звучит рождественский колокол,
Следуя за той (Рождество пришло) звездой.
Мы снимаем свои короны, когда звучит рождественский колокол,
Следуя за той звездой.
Feliz Navidad a todos
("С Рождеством всех")
Recuerden que el verdadero sentido de la Navidad
("Помните, что истинный смысл Рождества")
Es el nacimiento de nuestro Señor Jesucristo
("Это рождение нашего Господа Иисуса Христа")