Paroles et traduction Maja Šuput - Nevaljala

Nevaljala

Što ona ima da ja nemam
Pokaži mi i odmah mijenjam
I bit cu posesivna, bit cu sve što treba.
REF. 2x
Kažu da sam ja nevaljala, nevaljala, nevaljala
Da sam drska i bezobrazna, bezobrazna,
Jesam baš ta...
Ne dam šta je moje,tude prokleto je
Takva sam ti ja, kad ona je ta što te otima...
Gdje god da podem kruže price
S kime spavam kog se tice
Zao prati me glas,ali ne dam na nas...
REF.

Ne dam šta je moje,tude prokleto je
Takva sam ti ja,kad ona je ta što te otima
Nevaljalaaaa... ne dam šta je moje,tude
Prokleto je, al takva sam ti ja, kad ona je
Ta što te otima...

Naughty

What does she have that I don't?
Show me, and I'll change right away
And I'll be possessive, I'll be everything you need.
REF. 2x
They say I'm naughty, naughty, naughty
That I'm insolent and shameless, shameless,
I'm just that...
I don't give up what's mine, what's yours is cursed
That's who I am, when she's the one who's stealing you...
Wherever I go, rumors circulate
Who I sleep with, whose business is it
An evil voice follows me, but I don't give a damn about us...
REF.

I don't give up what's mine, what's yours is cursed
That's who I am, when she's the one who's stealing you
Naughty... I don't give up what's mine, what's yours
Is cursed, but that's who I am, when she's
The one who's stealing you...