Paroles et traduction Majid Almohandis - Wahish Al Denya

متى يا واحش الدنيا
متى ناوي على الجية
يا واحشني آه يا واحشني آه
متى بتشوفك عيوني
وانسى ناري وشجوني
وحزني وأساه يا واحشني آه

متى يا واحش الدنيا
متى ناوي على الجية
يا واحشني آه يا واحشني آه
متى بتشوفك عيوني
وانسى ناري وشجوني
وحزني وأساه يا واحشني آه

أصبّر قلبي لكني
تعبت بقد ما اتصبر
بموت بغيبتك عني
وخايف لا تطول أكثر

أصبّر قلبي لكني
تعبت بقد ما اتصبر
بموت بغيبتك عني
وخايف لا تطول أكثر

متى يا واحش الدنيا
تغرق قلبي حنيّة
وتروي ضماه يا واحشني آه

ذبحني الوقت ما يعدي
بعذابي وشوقي لوحدي
متى بس جاي متى بس جاي
ذبحني كل شي شفته
في ذكرانا أنا وانتَ
كأنك معاي متى بس جاي

ذبحني الوقت ما يعدي
بعذابي وشوقي لوحدي
متى بس جاي متى بس جاي
ذبحني كل شي شفته
في ذكرانا أنا وانتَ
كأنك معاي متى بس جاي

متى باخذك في حضني
حبيبي وتمسح دموعي
متى ترجعلي وتضمني
بضمه تكسر ضلوعي

متى باخذك في حضني
حبيبي وتمسح دموعي
متى ترجعلي وتضمني
بضمه تكسر ضلوعي

متى يا واحش الدنيا
تجي تاخذني بيديا
وتنهي شقاي متى بس جاي
متى ناوي على الجية
يا واحشني آه

Когда, о чудовище мира
Когда я попаду на небеса
О, и наполни меня, о, и наполни меня, О
Когда ты увидишь мои глаза
И забудь о моем огне и сегуне.
И моя печаль, и печаль, и моя печаль, Ах

Когда, о чудовище мира
Когда ты хочешь попасть на небеса
О, и вымой меня, о, и вымой меня, О
Когда ты увидишь мои глаза
И забудь о моем огне и сегуне.
И моя печаль, и печаль, и моя печаль, Ах

Будь терпелив с моим сердцем, но я
Я устал до тех пор, пока не могу ждать
Умирая в твое отсутствие от меня
И не бойся больше

Будь терпелив с моим сердцем, но я
Я устал до тех пор, пока не могу ждать
Умирая в твоем отсутствии от меня
И не бойся больше

Когда, о чудовище мира
Утопи мое одухотворенное сердце
И обними меня крепче, обними меня крепче, О

Время убило меня, что имеет значение
Моя агония и тоска в одиночестве
Когда это просто Джей, когда это просто Джей
Он убил меня всем, что было в его губах
В память о нас с тобой
Это как когда ты просто видишь Джея

Время убило меня, что имеет значение
Моя агония и тоска в одиночестве
Когда это просто Джей, когда это просто Джей
Он убил меня всем, что было в его губах
В память о нас с тобой
Это как когда ты просто видишь Джея

Когда взять тебя к себе на колени
Дорогая, вытри мои слезы.
Когда ты вернешься и обнимешь меня
С помощью бинта он сломал мне ребра

Когда взять тебя к себе на колени
Дорогая, вытри мои слезы.
Когда ты вернешься и обнимешь меня
С помощью бинта он сломал мне ребра

Когда, о чудовище мира
Ти Джей Возьми Меня за руку
И заканчиваю свою шалость, когда БС Джей
Когда я попаду на небеса
О, Вымой Меня, А