Paroles et traduction Majid Almohandis - اقدر

اقدر

اقدر اتحمل كل شئ
يوقف دمي ومايمشي
خل عيني تزاعل رمشي
خل كل شئ يبيه يصير

لكن من تبعد عني
أحس روحي انفصلت مني
غيابك عني يجنني
ما اعرف دربي وحيد

بيك اتنفس تدرنيبي
صوتك همي ينسيني
تدري انت من تلاقيني وضحكلي أنسى الآآهـ
لكن من تبعد عني
فراقك نار وتحرقني انا من تزعل صدقني
وحياتك اسمي أنساه

اتعذب من ما أشوفك
يالروحي بين جفوفك
يامجنون اللي يعوفك
ونبضات قليبه بيديك

من دونك ما أعيش آني
غيرك ما أعرف ثاني
وينك بردانه أحضاني
وينك تسألني عليك

بيك اتنفس تدرنيبي
صوتك همي ينسيني
تدري انت من تلاقيني وضحكلي أنسى الآآهـ
لكن من تبعد عني
فراقك نار وتحرقني انا من تزعل صدقني
وحياتك اسمي أنساه

I Can Bear

I can bear everything
My blood will stop and won't flow
Let my eyes argue with my eyelashes
Let everything he wants happen

But when you're far away from me
I feel my soul has separated from me
Your absence drives me crazy
I don't know my way alone

I breathe with you, you are my oxygen
Your voice makes me forget my worries
You know when you meet me and smile at me, I forget the آآهـs
But when you're far away from me
Your separation is like a fire burning me. Believe me, I get upset when you're angry
I swear I'll forget my name

I suffer because I don't see you
O my soul, between your eyelids
Crazy is the one who leaves you
And the beats of his heart are in your hands

Without you, I can't live
I don't know anyone else but you
Where are you? My arms are cold
Where are you? Ask me about you

I breathe with you, you are my oxygen
Your voice makes me forget my worries
You know when you meet me and smile at me, I forget the آآهـs
But when you're far away from me
Your separation is like a fire burning me. Believe me, I get upset when you're angry
I swear I'll forget my name