Paroles et traduction Majid Almohandis - انا للآن

وانا للان لا جروحي رضت تشفى
ولا حسيت بالنسيان
وانا للان على صوتك فقط اغفى
ويصحى فيني الحرمان
انا للان
وانا للان لجروحي رضت تشفى
ولا حسيت بالنسيان
وانا للان على صوتك فقط اغفى
ويصحى فيني الحرمان
انا للان
واذا تقدر ابيك تغفى
تخليني اكرهك احيان
واذا تقدر ابيك تغفى
تخليني اكرهك احيان
لاا لاا لاا جروحي رضت تشفى جروحي
ولا حسيت بالنسيان
لاا لاا لاا جروحي رضت تشفى جروحي
ولا حسيت بالنسيان
انا للان
وانا للان احسن ان فراقك غير
وان الحرمان تاعبني
انا للان
وانا للان فراقك بالغ التأثير

И теперь мои раны не заживают.
Я не чувствую себя забытой.
А теперь, под твой голос, просто засыпай.
И Винни просыпается обделенным.
Я-пока.
И теперь мои раны зажили.
Я не чувствую себя забытой.
А теперь, под твой голос, просто засыпай.
И Винни просыпается обделенным.
Я-пока.
И если ты ценишь своего отца, ты засыпаешь.
Оставь меня иногда я ненавижу тебя
И если ты ценишь своего отца, ты засыпаешь.
Оставь меня иногда я ненавижу тебя
Нет, нет, нет, нет, нет.
Я не чувствую себя забытой.
Нет, нет, нет, нет, нет.
Я не чувствую себя забытой.
Я-пока.
И теперь я чувствую себя лучше оттого, что разлуки с тобой нет.
И лишение беспокоило меня.
Я-пока.
И теперь ваше разделение очень эффективно.