Paroles et traduction Majid Almohandis - بين ايديا

بين ايديا

بين إيديا وأحس إنك بعيد
ذوب بأحضاني مثل قطعة جليد

بين إيديا وأحس إنك بعيد
ذوب بأحضاني مثل قطعة جليد
علِّم العشاق كيف الحب يكون
بلا حواجز أحلي طعم الحب أكيد

بين إيديا وأحس إنك بعيد
ذوب بأحضاني مثل قطعة جليد
علِّم العشاق كيف الحب يكون
بلا حواجز أحلي طعم الحب أكيد

زيد ناري، خلي بجروحي بالملح
خلني نسهر ليلنا لحد الصبح
لا تفكر حبنا غلطة ولا صح
إش ما يعدي العمر حبنا يظل جديد

بين إيديا وأحس إنك بعيد
ذوب بأحضاني مثل قطعة جليد
علِّم العشاق كيف الحب يكون
بلا حواجز أحلي طعم الحب أكيد

إقترب مني ترى الدنيا فرص
وخذ من شوقي إذا شوقك نقص

إقترب مني ترى الدنيا فرص
وخذ من شوقي إذا شوقك نقص
خلي أحكي لك مواويل وقصص
إش ما يعدي العمر حبنا يظل جديد

إقترب مني ترى الدنيا فرص
وخذ من شوقي إذا شوقك نقص
خلي أحكي لك مواويل وقصص
إش ما يعدي العمر حبنا يظل جديد

زيد ناري خلي بجروحي ملح
خلي نسهر ليلنا لحد الصبح
لا تفكر حبنا غلطة ولا صح
إش ما يعدي العمر حبنا يظل جديد

بين إيديا وأحس إنك بعيد
ذوب بأحضاني مثل قطعة جليد
علِّم العشاق كيف الحب يكون
بلا حواجز أحلي طعم الحب أكيد

Between the Hands

He's between my hands, but still, it feels like he's distant
He melts in my embrace, like a piece of ice

He's between my hands, but still, it feels like he's distant
He melts in my embrace, like a piece of ice
Show the lovers how love should be
Without barriers, the taste of love is surely sweeter

He's between my hands, but still, it feels like he's distant
He melts in my embrace, like a piece of ice
Show the lovers how love should be
Without barriers, the taste of love is surely sweeter

Increase your fire, add salt to my wounds
Let us stay up all night until dawn
Do not think that our love is a mistake or right
Time may pass, but our love will remain new

He's between my hands, but still, it feels like he's distant
He melts in my embrace, like a piece of ice
Show the lovers how love should be
Without barriers, the taste of love is surely sweeter

Come closer, for life is filled with opportunities
Take my passion if your passion is lacking

Come closer, for life is filled with opportunities
Take my passion if your passion is lacking
Let me tell you stories and tales
Time may pass, but our love will remain new

Come closer, for life is filled with opportunities
Take my passion if your passion is lacking
Let me tell you stories and tales
Time may pass, but our love will remain new

Increase your fire, add salt to my wounds
Let us stay up all night until dawn
Do not think that our love is a mistake or right
Time may pass, but our love will remain new

He's between my hands, but still, it feels like he's distant
He melts in my embrace, like a piece of ice
Show the lovers how love should be
Without barriers, the taste of love is surely sweeter