Paroles et traduction Majid Almohandis - جنة جنة

جنة جنة

چنة چنة چنة والله يا وطنا
چنة چنة چنة والله يا وطنا
يا وطن يا حبيب يا ابو تراب الطيب
يا وطن يا حبيب يا ابو تراب الطيب
حتى نارك چنة
حتى نارك چنة

چنة چنة چنة والله يا وطنا
چنة چنة چنة والله يا وطنا
يا وطن يا حبيب يا ابو تراب الطيب
يا وطن يا حبيبيا ابو تراب الطيب
حتى نارك چنة
حتى نارك چنة

چنة چنة چنة والله يا وطنا
چنة چنة چنة والله يا وطنا
يا وطن يا حبيب يا ابو تراب الطيب
يا وطن يا حبيبيا ابو تراب الطيب
حتى نارك چنة
حتى نارك چنة

زينه زينه زينه نحمل بايدينا
زينه زينه زينه نحمل بايدينا
و ادعي بالسعادة قرية و المدينة
و ادعي بالسعادة قرية و المدينة
ادعوا يا اهلنا ادعوا يا اهلنا

چنة چنة چنة والله يا وطنا
چنة چنة چنة والله يا وطنا
يا وطن يا حبيب يا ابو تراب الطيب
يا وطن يا حبيب يا ابو تراب الطيب
حتى نارك چنة
حتى نارك چنة

دوري دوري دوري يا نوارس دوري
دوري دوري دورييا نوارس دوري
حتى شوق بلادك يا سميله جوري
حتى شوق بلادك يا سميله جوري
عطر منك چنة عطر منك چنة

چنة چنة چنة والله يا وطنا
چنة چنة چنةوالله يا وطنا
يا وطن يا حبيب يا ابو تراب الطيب
يا وطن يا حبيب يا ابو تراب الطيب
حتى نارك چنة
حتى نارك چنة

دار دار بزورك و بيت بيت بطوفك
دار دار بزورك و بيت بيت بطوفك
خوف يا حبيبي اموت ولا اشوفك
خوف يا حبيبي اموت ولا اشوفك
يا ابو المحنه يا ابو النه کنه

چنة چنة چنة والله يا وطنا
چنة چنة چنة والله يا وطنا
يا وطن يا حبيب يا ابو تراب الطيب
يا وطن يا حبيب يا ابو تراب الطيب
حتى نارك چنة
حتى نارك چنة

Paradise Paradise

Paradise, paradise, paradise, I swear, my homeland
Paradise, paradise, paradise, I swear, my homeland
My homeland, my love, father of good soil
My homeland, my love, father of good soil
Even your fire is paradise
Even your fire is paradise

Paradise, paradise, paradise, I swear, my homeland
Paradise, paradise, paradise, I swear, my homeland
My homeland, my love, father of good soil
My homeland, my love, father of good soil
Even your fire is paradise
Even your fire is paradise

Paradise, paradise, paradise, I swear, my homeland
Paradise, paradise, paradise, I swear, my homeland
My homeland, my love, father of good soil
My homeland, my love, father of good soil
Even your fire is paradise
Even your fire is paradise

Beauty, beauty, beauty, we carry in our hands
Beauty, beauty, beauty, we carry in our hands
And pray for happiness, village and city
And pray for happiness, village and city
Pray, my people, pray, my people

Paradise, paradise, paradise, I swear, my homeland
Paradise, paradise, paradise, I swear, my homeland
My homeland, my love, father of good soil
My homeland, my love, father of good soil
Even your fire is paradise
Even your fire is paradise

Circle, circle, circle, O seagulls, circle
Circle, circle, circle, O seagulls, circle
Even the longing for your land, O Samila, is a rose
Even the longing for your land, O Samila, is a rose
Your fragrance is paradise, your fragrance is paradise

Paradise, paradise, paradise, I swear, my homeland
Paradise, paradise, paradise, I swear, my homeland
My homeland, my love, father of good soil
My homeland, my love, father of good soil
Even your fire is paradise
Even your fire is paradise

House by house I visit you, room by room I wander
House by house I visit you, room by room I wander
I fear, my love, that I will die before I see you
I fear, my love, that I will die before I see you
O father of hardship, O father of bounty

Paradise, paradise, paradise, I swear, my homeland
Paradise, paradise, paradise, I swear, my homeland
My homeland, my love, father of good soil
My homeland, my love, father of good soil
Even your fire is paradise
Even your fire is paradise