Paroles et traduction Majid Almohandis - علي بابك

علي بابك

على بابك انا واقف انتظرك وانا خايف
ياخوفي احد شايف في عيني هوا المحبوب
ياكلي وياروحي ابقي يمي لاتروحي
داوي قلبي وجروحي تره حبك علي مكتوب

ياويلي وياويلي في صبحي وفي ليلي
بعدك هدلي حيلي انا لاجلك مشيت دروب

انا المبتلي بهمي على مودك نشف دمي
انا المبتلي بهمي ياريتك تجي يمي
من حبك انا ماتوب

У твоей двери

У твоей двери я стою, жду тебя, и я боюсь,
Боюсь, что кто-то увидит в моих глазах любовь к возлюбленной.
Моя еда и моя душа, останься со мной, не уходи,
Исцели мое сердце и мои раны, ведь любовь к тебе мне предначертана.

Горе мне, горе мне, утром и вечером,
Разлука с тобой истощила меня, ради тебя я прошел много дорог.

Я страдалец, из-за тебя высохла моя кровь,
Я страдалец, если бы ты пришла ко мне,
От любви к тебе я не откажусь.