Majid Almohandis - كيف تحس - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Majid Almohandis - كيف تحس




كَيْفَ تَحَسّ وَأَنْتِ تُجْرَح أَحْبابكَ
Что ты чувствуешь, когда причиняешь боль своим близким?
كَيْفَ تَنام وَأَنْتِ ظالِم قُلُوب
Как ты спишь, если ты сердцеед?
لَو أَنِي احتضرلك ڤِي عَتَبَ بابكَ
Если я умру на твоем пороге,
ماحن أَلا الباب وَالطُوب
Алла дверь и кирпич
...
...
حُبّكَ هُوَ حَيّاتِي وَضاعَ لِحِسابكِ
Твоя любовь - моя жизнь, и я потерян для тебя.
عُمْرِي ولاقدرت أَسْلاك وَلِأُتَوِّب
Я стар, я не умею прослушивать, я не умею поворачиваться.
لَو دَوَّرتَ أُسْمِي بِفِهْرِس كُتّابكَ
Если ты внесешь мое имя в свой каталог книг,
ماني بِالغَلَط ياحيف مَكْتُوب
Мэнни ошибается, Дейв.
...
...
تُبْعَد انطفي وَتَعُود وَآضُوهُ بِكَ
Ты уходишь и возвращаешься.
وَهَجَكَ مُشْتَعِل بِي مِنها اعطوب
Твое сияние в огне.
سِلتَ نَظَرَتكَ وَسَيُوَفّ أَهْدابكَ
Я посмотрел на тебя и на твои реснички.
حَرْب اللَيّ دَخَلَها مَعَكِ مَغْلُوب
Война, в которую он вступил с тобой, проиграна.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.