Paroles et traduction Majid Almohandis - لو تزاعلنا

تخيل لو تزاعلنا
تكون أنت علي غلطان
أحس أن الخطأ مني
وأجيك أسابق أعذاري

تخيل لو تزاعلنا
تكون أنت علي غلطان
أحس أن الخطأ مني
وأجيك أسابق أعذاري

أنا قبلك ضما روحي
ضما للحب للوجدان
وجيت أنت وسكنت القلب
وصرت بكل أفكاري

أنا قبلك ضما روحي
ضما للحب للوجدان
وجيت أنت وسكنت القلب
وصرت بكل أفكاري

حبيبي وكل ليل راح
كل شئ مضى لي وكان
نسيته وتحسب الأعمار
يوم جت بك أقداري

لك الله كنت أظنك حلم
ما قد مر بالحسبان
أقابلك وتقابلني
تشوفك واقع أنظاري

أنا ودي أصيح اسمك
وأقول أنك لنا برهان
أن اللي ملكه الحب
عادي بضعفه يماري

أنا لو ما دريت الحب
في عيوني مداه يبان
يشوفونك بلفتاتي
ابتساماتي وأنا داري

تصدق لا طرو إسمك
تاخذني وأنا هيمان
وأشوف الدرب لعيونك
وابدأ فيك مشواري
أنا لوني بها اللحظة
يقابلني غريب انسان
بضمه وأحسبه أنت
وهذا بس على الطاري
وهذا بس على الطاري

Представь, если бы мы были порознь.
Ты ошибаешься.
Я чувствую, что это моя вина.
И я прошу у тебя прощения.

Представь, если бы мы были порознь.
Ты ошибаешься.
Я чувствую, что это моя вина.
И я прошу у тебя прощения.

Я целУю тебя всей душой.
Любовь к совести.
И у тебя есть сердце.
И у меня есть все свои идеи.

Я целУю тебя всей душой.
Любовь к совести.
И у тебя есть сердце.
И у меня есть все свои идеи.

Детка, каждую ночь.
Все шло ко мне, и это было ...
Ты забываешь об этом и считаешь годы.
В тот день, когда ты изменишь свою судьбу.

Ты Боже я думал что ты сон
Через что мы прошли
Встретимся с тобой и со мной.
Это показывает тебе реальность моего зрения.

Я дружелюбно выкрикиваю твое имя.
И я говорю, что у тебя есть доказательства.
Тот, кто принадлежит любви.
Двойная норма, Мэри.

Если я не люблю,
В моих глазах, его диапазон-yban.
Они показывают тебе мою девочку.
Мои улыбки - и я Дари.

Ты не веришь своему имени.
Ты берешь меня, и я-Хайман.
Покажи путь своим глазам.
И я начну с тебя.
Я раскрашиваю это мгновение.
Меня встречает незнакомец.
С ним, и ты считаешь его.
И это только на брезенте.
И это только на брезенте.