Paroles et traduction Majid Almohandis - ليطمئن قلبي

ليطمئن قلبي

من الي جاب طاري فراق
ابد هذا عتب عشاق
ابيك تحس بي وتشتاق
ليطمئن قلبي
ليطمئن قلبي
ابيك النور في دربي
تكمل هالعمر جنبي
بلا غيبه ولا فرقا
احبك واكره الأعذار
ولي مع ضحتك اسرار
واغار ومااحب اغار
وابيك وماابي أشقى
ليطمئن قلبي
ابيك النور في دربي
تكمل هالعمر جنبي
بلا غيبه ولا فرقا
اسأل علي
ليطمئن قلبي
تعال شوي
ليطمئن قلبي
محتاجك لي
ليطمئن قلبي
قول اي شي
ليطمئن قلبي
أكابر في البعاد اوقات
وتجمعنا الصدف لحظات
واحاول اسرق النظرات
ليطمئن قلبي
ليطمئن قلبي
اذا مالبعد سافر بي
تضايق حن واشعربي
ودوّر عذر وبتلقى
واذا موعد جمعني فيك
تبسم لي عشان ارضيك
واحبك فوق مايكفيك
ونعيش لبعضنا ونبقى
ليطمئن قلبي
اذا مالبعد سافر بي
تضايق حن واشعربي
ودوّر عذر وبتلقى
من الي جاب طاري فراق
ابد هذا عتب عشاق
ابيك تحس بي وتشتاق
ليطمئن قلبي
ليطمئن قلبي
ابيك النور في دربي
تكمل هالعمر جنبي
بلا غيبه ولا فرقا
اسأل علي
ليطمئن قلبي
تعال شوي
ليطمئن قلبي
محتاجك لي
ليطمئن قلبي
قول اي شي
ليطمئن قلبي

My Heart is Restless

Who brought up the subject of separation?
This is just lovers' banter
I want you to feel what I feel and yearn for me
To put my heart at ease
To put my heart at ease
I need you to be the light on my path
To spend the rest of my life by my side
Without absence or separation
I love you and hate excuses
And have secrets with your smile
I'm jealous, but I don't like to be
And I want you but don't want to suffer
To put my heart at ease
I need you to be the light on my path
To spend the rest of my life by my side
Without absence or separation
Ask about me
To put my heart at ease
Come over for a bit
To put my heart at ease
I need you with me
To put my heart at ease
Say something
To put my heart at ease
I pretend to be tough when we're apart at times
And fate occasionally brings us together
And I try to steal glances
To put my heart at ease
To put my heart at ease
If distance doesn't separate us
I feel sad, so be kind and understand me
And find an excuse, and you will
And if fate unites me with you
Smile at me so that I'm happy
And I love you more than you deserve
And we live for each other and stay together
To put my heart at ease
If distance doesn't separate us
I feel sad, so be kind and understand me
And find an excuse, and you will
Who brought up the subject of separation?
This is just lovers' banter
I want you to feel what I feel and yearn for me
To put my heart at ease
To put my heart at ease
I need you to be the light on my path
To spend the rest of my life by my side
Without absence or separation
Ask about me
To put my heart at ease
Come over for a bit
To put my heart at ease
I need you with me
To put my heart at ease
Say something
To put my heart at ease