Majid Almohandis - موال الوطن - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Majid Almohandis - موال الوطن




اليوم من الصبح قاعد وأفكر بيك
Утром я сижу и думаю о Беке.
انا ابتليت بعشق وادعي الله هم يبليك
Я страдаю от обожания, и пусть Бог благословит тебя.
وهم مثلي تصحى الصبح ماتعرف انته شبيك
И они любят, когда я просыпаюсь по утрам.
متورط بهل عشق من رأسك الرجليك
Я влюблен в твою голову, в твои ноги.
اعترف كله جذب لو قلت أنا ناسيك
Признайся во всем, если ты сказал, что я твой народ.
شنسى شفايف عنب وطولك نبع ريحان
Шанси губы виноград и высокий весенний базилик
مملوح كلك ملح وعيون كالغزلان
Посоли всю свою соль и оленьи глаза.
والشعر فوق المتن نازل على الرمان
И волосы на циновке падают на гранат.
زرر قميصك عدل لا ينفجر بركان
Застегни рубашку. честно. не взрывай вулкан.
تعبان واحنا سوى ولو نفترق تعبان
Мы устали, и если мы в разлуке, мы устали.
اليوم من الصبح قاعد وكلي جروح
День утра прошел, и все раны.
مليون فكرة تجي ومليون فكرة تروح
Миллион идей приходит, миллион идей уходит.
مو قلبي وحده انجرح كلي أحس مجروح
МО, мое сердце одиноко, мне больно.
أختنق واتنفسك وترجع ترد الروح
Задохнись, вдохни, и дух вернется.
ما متت بعدك أنا بس عايش ومذبوح
После того, как ты умрешь, я просто буду жить и буду убит.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.