Paroles et traduction Majid Almohandis - ياريت

ياريت

انا مش عارف اعيش من غيرك ولا يوم ابدا
واقفة حياتي عليك يا حبيبي وفاكرك دايما
بعدك عني خلاص موتني
صعبة العيشة في بعدك جدا
لما بشوفك روحي بترجع ليا واعيش
يعني في بعدك دقات قلبي متلزمنيش
امتى تجيني قتلني حنيني
انا محتاجلك متسبنيش
يوم تغيب عليا تشتاقلك عينيا
يا حبيبي انا
اه وانت جنبي
تصدق يا حبيبي بحتاجلك انا
يوم تغيب عليا تشتاقلك عينيا
يا حبيبي انا
اه وانت جنبي
تصدق يا حبيبي بحتاجلك انا
انا بستغرب عشت ازاي من قبل ما اقابلك
وازاي كنت بشوف الدنيا وانا مش جنبك
واللي انا قولته واللي هقوله
يوصف ايه في حنية قلبك
حبك بقى جوايا خلاص وبيجري في دمي
بحبك انت وكل العالم اخر همي
عمري ما هنسى حبك لحظة
حتى لو انسى فى حبك اسمي
يوم تغيب عليا تشتاقلك عينيا
يا حبيبي انا
اه وانت جنبي
تصدق يا حبيبي بحتاجلك انا
يوم تغيب عليا تشتاقلك عينيا
يا حبيبى انا
اه وانت جنبي
تصدق يا حبيبي بحتاجلك انا

Darling

I don't know how to live without you, not even for a day
My life is at a standstill because of you, my love, and I always think about you
Being away from you has killed me
Life without you is unbearable
When I see you, my soul returns to me and I live again
So, your absence means my heart is mine no more
When will you come? My longing is killing me
I need you, don't leave me
Every day that you're not here, my eyes long for you
My love
Ah, when you're with me
Believe me, my love, I need you
Every day that you're not here, my eyes long for you
My love
Ah, when you're with me
Believe me, my love, I need you
I wonder how I lived before I met you
And how I saw the world when I wasn't with you, beside you
What I've said and what I'll say
Can't describe the warmth of your heart
Your love is now within me, and it flows through my blood
I love you and the rest of the world is the least of my concerns
I'll never forget your love, not for a moment
Even if, in my love, I forget my own name
Every day that you're not here, my eyes long for you
My love
Ah, when you're with me
Believe me, my love, I need you
Every day that you're not here, my eyes long for you
My love
Ah, when you're with me
Believe me, my love, I need you