Creeping In the Dark (Armand Van Helden Remix) - Majestic feat. Jungle 70 traduction en allemand

Creeping In the Dark (Armand Van Helden Remix)

Oi, hear the bassline
If you're buzzing, show me a sign
From the underground, we get deeper
It's a London style, it's a creeper
Creeping in the dark with no fools
Dance how you wanna cause here, there's no rules
This house is your house and your house is mine

It's the future, futuristic
When we come, the crowd go ballistic
They just loving the sound cause we twist it
Ladies loving the tune, the crisp biscuit
Way down dipping in the dungeon, skankers
Skanking, loving the vibe with no wankers
Creeping in the dark like a creature
If you've never done it then we're coming here to teach ya
(Bassline) Cause it's naughty
I jumped on it cause the bassline caught me
And when I come, I'll be rolling to the rhythm
Cause the rhythm and the bass and the vibes all taught me
Oi, we get crazy
Give me a mic, get hype, Doug Lazy
So when you're creeping it's a walk in the park
To everybody in the place, we're creeping in the dark

Im Dunkeln Schleichen (Armand Van Helden Remix)

Hör mal, hör die Basslinie
Wenn du drauf bist, zeig mir ein Zeichen
Aus dem Untergrund, wir gehen tiefer
Das ist Londoner Stil, das ist ein Schleicher
Im Dunkeln schleichen ohne Idioten
Tanz, wie du willst, denn hier gibt es keine Regeln
Dieses Haus ist dein Haus und dein Haus ist meins

Das ist die Zukunft, futuristisch
Wenn wir kommen, rastet die Menge aus
Sie lieben einfach den Sound, weil wir ihn verdrehen
Die Mädels lieben den Track, den knackigen Beat
Tief unten im Keller abtauchen, Skanker
Sie skanken, lieben die Stimmung ohne Spinner
Im Dunkeln schleichen wie eine Kreatur
Wenn du es noch nie getan hast, dann kommen wir her, um es dir beizubringen
(Basslinie) Weil sie geil ist
Ich bin drauf angesprungen, weil die Basslinie mich gekriegt hat
Und wenn ich komme, bewege ich mich zum Rhythmus
Denn der Rhythmus und der Bass und die Vibes haben es mich gelehrt
Hey, wir drehen durch
Gib mir ein Mic, dreh auf, Doug Lazy
Also, wenn du schleichst, ist es ein Spaziergang
An alle hier im Laden, wir schleichen im Dunkeln