Paroles et traduction Majesty - Whateva

Whateva

You the apple of my eye, no need for negative vibes
I'm here wit u right know, Have I ever let u down

No need to fuss n fight, I promise I do right
I know we can work things out, baby you have my heart wit doubt

Baby you know u my queen, u my partner in my crime
N u know that, u my back bone, n luv that

U Down for a nigga like 4 flats, you my queen and baby u know that
U show me u down n I know that

U down for whatever
I know you my better
For ever and ever
You makin me better

Whateva
Yea she down for a nigga for a life time
Whateva
Gotta a Nigga lookin on da bright side
Whateva
Yea she down for a nigga right know
Whateva
Know she keep a nigga on lock

Down for a nigga for a life time, Gotta a nigga lookin on bright side
Allow myself express n be me, without you baby it's yeah suicide

Yea she down for a nigga wont back down
My Bae, my Ba e No-one else in the way, I'm luvin that you fact, U can't get enough

Victoria telling all yo secrets like what
She bad, on fire
N I can't get enough

I know that it's right
Every time that I see u, I know that they jealous and they all wanna be you

04 we had our first son, These pigs on me Lik I did something, and know everybody against us

Broke and we can't find loan, pick me up when I fail on my own
U Stood by my side
Thou everything wrong

The ones dey envy
Trying to get at you
At times, when things was rocky, them da times you could have left me

Alpha n king da jungle, rough times were had to be humble
N when I rise to the top, Know It'z on and I won't stop

Whateva
Yea she down for a nigga for a life time
Whateva,
Gotta a Nigga lookin on da bright side
Whateva
Yea she down for a nigga right know
Whateva
Know she keep a nigga on lock

Whateva

Tu es la prunelle de mes yeux, pas besoin de vibes négatives
Je suis là avec toi maintenant, t'ai-je déjà déçu ?

Pas besoin de s'affoler et de se battre, je promets que je fais ce qu'il faut
Je sais qu'on peut arranger les choses, mon cœur t'appartient sans aucun doute

Ma chérie, tu sais que tu es ma reine, ma complice dans le crime
Et tu sais que tu es mon pilier, et j'adore ça

Tu es là pour un mec comme 4 appartements, tu es ma reine, et ma chérie, tu sais ça
Tu me montres que tu es là et je sais ça

Tu es là pour tout
Je sais que tu es mon mieux
Pour toujours et à jamais
Tu me rends meilleur

Quoi que ce soit
Ouais, elle est là pour un mec pour la vie
Quoi que ce soit
Fait qu'un mec regarde du bon côté
Quoi que ce soit
Ouais, elle est là pour un mec maintenant
Quoi que ce soit
Je sais qu'elle garde un mec sous clé

Là pour un mec pour la vie, fait qu'un mec regarde du bon côté
Me permettre de m'exprimer et d'être moi, sans toi, ma chérie, c'est oui, le suicide

Ouais, elle est là pour un mec, elle ne reculera pas
Ma chérie, ma chérie, personne d'autre ne se met en travers, j'aime ce que tu es, tu ne peux pas en avoir assez

Victoria raconte tous tes secrets, comme quoi
Elle est mauvaise, en feu
Et je ne peux pas en avoir assez

Je sais que c'est bien
Chaque fois que je te vois, je sais qu'ils sont jaloux et qu'ils veulent tous être toi

04, on a eu notre premier fils, Ces cochons sur moi comme si j'avais fait quelque chose, et tout le monde est contre nous

Ruptés et on ne peut pas trouver de prêt, tu me ramènes quand je tombe tout seul
Tu étais à mes côtés
Même si tout était mal

Ceux qui nous envient
Essaient de t'avoir
Parfois, quand les choses étaient difficiles, c'est à ce moment-là que tu aurais pu me laisser

Alpha et roi de la jungle, les moments difficiles ont dû être humbles
Et quand je monte au sommet, je sais que c'est parti et que je ne m'arrêterai pas

Quoi que ce soit
Ouais, elle est là pour un mec pour la vie
Quoi que ce soit,
Fait qu'un mec regarde du bon côté
Quoi que ce soit
Ouais, elle est là pour un mec maintenant
Quoi que ce soit
Je sais qu'elle garde un mec sous clé