Paroles et traduction Majid Eslahi - Hey

Hey

من از این شهر که برم تو میمونی تنها تو فرشته ای می مونی بینه آدم ها
سره تو شوخی ندارم هر دفه دعواست واسه تو مهم نی اصلا
بیا منو بگیر هلو قلبم میخواد تو رو رنگ موهاتم یلو بیا حس کنم تورو

بیا از در می خوام گل بریزم بپات اومدی توو دل هات میمیرم برات
بزار عقلم با قلبم یبار جور درآد تو نباشی پیشم کاش کی اونروز نیاد
نیاد اون روز بیفتی تو دور باطل تو به تو دادم من این قلب نا قابلو
نباید اون روز که دور بشی از این ساحل تو من میمونم و بی تو

من از این شهر که برم تو می مونی تنها تو فرشته ای می مونی بین آدم ها
سره تو شوخی ندارم هر دفعه دعواست واسه تو مهم نیس اصلا
بیا منو بگیر هلو قلبم میخواد تو رو رنگ موهاتم یلو بیا حس کنم تورو
من از این شهر که برم تو میمونی تنها اسمه تو میاد میپیچه تو سرم حرف هات
هر دفعه دیدی تو عکسام یادم باش که منم یاد تو هستم

من همونم که خوبه کنارت حالش یه خونه ساخته تو سرش برا تو با عشق
همونیکه هی سره تو منزل و دور انداخت کشید قلبش به شاهش
من از این شهر که برم تو می مونی تنها تو فرشته ای می مونی بینه آدم ها
سر تو شوخی ندارم هر دفعه دعواست واسه تو مهم نی اصلا
بیا منو بگیر هلو قلبم می خواد تو رو رنگ موهاتم یلو بیا حس کنم تو رو
من از این شهر که برم تو می مونی تنها اسم تو میاد می پیچه تو سرم حرفهات
هر دفعه دیدی تو عکسام یادم باش که منم یاده تو هستم
بیا منو بگیر هلو قلبم میخواد تورو رنگ موهاتم یلو بیا حس کنم تورو

Hey

If I leave this city, you'll be all alone, you're an angel, you stand out among people
I'm not joking about you - every time we fight, it doesn't matter to you at all
Come and get me, hello my love, I want to feel you, I want to feel your yellow hair

Come on, I want to pour flowers at your feet, when you come into my heart, I die for you
Let my mind and heart agree for once, I hope the day never comes when you're not with me
May the day never come when you fall into a vicious cycle, I gave you my imperfect heart
I shouldn't have the day when you're far away from this beach, when I stay without you

If I leave this city, you'll be all alone, you're an angel, you stand out among people
I'm not joking about you - every time we fight, it doesn't matter to you at all
Come and get me, hello my love, I want to feel you, I want to feel your yellow hair
If I leave this city, you'll be all alone, your name comes and echoes in my head, your words
Every time you see me in my photos, remember me, because I remember you

I'm the one who feels good next to you, who built a house in his head for you with love
The one who always threw away his home and ran because of you, drew his heart to his king
If I leave this city, you'll be all alone, you're an angel, you stand out among people
I'm not joking about you - every time we fight, it doesn't matter to you at all
Come and get me, hello my love, I want to feel you, I want to feel your yellow hair
If I leave this city, you'll be all alone, your name comes and echoes in my head, your words
Every time you see me in my photos, remember me, because I remember you
Come and get me, hello my love, I want to feel you, I want to feel your yellow hair