Paroles et traduction Majid Eslahi - CHESHM ENTEZAR

CHESHM ENTEZAR

دلو که ویرونه کردی
دیگه دنبال چی میگردی
گرم نمیگیری باهام
انگاری خیلی سردی
ولی مثل تو ندارم
چشم انتظارم
هرچی خواستی رو چشم فقط بمون کنارم
قلبم میکوبه با تو خیلی خوبه
از عشق و عاشقی دیگه غیر تو کرده توبه
دست برندار از سر این دل
که نباشی میشه مشکل
زندگیم عاشقتم من
دل داره عادت میکنه بهت
حس من میکنه ثابت
که چشات دروغ نمیگن
قلبم میکوبه با تو خیلی خوبه
از عشق و عاشقی دیگه غیر تو کرده توبه

WAITING EYES

You've destroyed my heart
What else are you looking for?
You're not warming up to me
You seem very cold
But I don't have anyone like you
I'm waiting
Anything you want, just stay with me
My heart beats with you, it's so good
I've repented from love and romance, except you
Don't give up on this heart
If you're not here, it will be a problem
I'm in love with you, my life
My heart is getting used to you
It feels my constancy
That your eyes don't lie
My heart beats with you, it's so good
I've repented from love and romance, except you