Paroles et traduction Majid Jordan - Chill Pad Deluxe

Chill Pad Deluxe

What are you doing? You're making things seem convoluted
Taking simple, throwing it out the window
You forego an emotional hope I may have had
Your single impulsive decision, so vital
Come, girl, won't you take out your rifle?
Shoot down all my high points and start with me
Start with me
Start with me
Start with me

I knew, I knew
I knew, I knew

Oh, what a man I used to be
Find me a place to gather my feet
Told you I wanted this, you tell me to leave
But I wouldn't, 'cause everything was just alright

And I had you, I knew, I knew
And I had you, I knew

Oh, what a man (I knew), I used to be (I knew)
Find me a place (I knew), to gather my feet (I knew)
Told you I wanted this (I knew), you told me to leave (I knew)
But I wouldn't (I knew), 'cause everything was just alright

And I had you, I knew
'Cause I had you, oh, in a minute

Put some funk up in it (I knew)
In a minute, (I knew), put some funk up in it (I knew)
In a minute, (I knew), put some funk up in it (I knew)
In a minute, (I knew), put some funk up in it (I knew)
In a minute, (I knew), put some funk up in it (I knew)
I knew

Шикарная холостяцкая берлога

Что ты делаешь? Ты всё так усложняешь,
Берёшь простое и выкидываешь в окно.
Ты отказываешься от эмоциональной надежды, которая у меня, возможно, была.
Твоё единственное импульсивное решение, такое роковое.
Давай же, девушка, возьми свою винтовку,
Расстреляй все мои лучшие качества и начни со мной.
Начни со мной.
Начни со мной.
Начни со мной.

Я знал, я знал.
Я знал, я знал.

О, каким мужчиной я был когда-то.
Найди мне место, где я смогу встать на ноги.
Я говорил тебе, что хочу этого, а ты велишь мне уйти.
Но я не уйду, потому что всё было просто прекрасно.

Ведь ты была со мной, я знал, я знал.
Ведь ты была со мной, я знал.

О, каким мужчиной (я знал) я был когда-то (я знал).
Найди мне место (я знал), где я смогу встать на ноги (я знал).
Я говорил тебе, что хочу этого (я знал), а ты велела мне уйти (я знал).
Но я не ушёл бы (я знал), потому что всё было просто прекрасно.

Ведь ты была со мной, я знал.
Потому что ты была со мной, о, всего лишь мгновение.

Добавь немного фанка (я знал).
Всего лишь мгновение (я знал), добавь немного фанка (я знал).
Всего лишь мгновение (я знал), добавь немного фанка (я знал).
Всего лишь мгновение (я знал), добавь немного фанка (я знал).
Всего лишь мгновение (я знал), добавь немного фанка (я знал).
Я знал.