Paroles et traduction Majid Jordan - Stars Align (with Drake)

Stars Align (with Drake)

Woah-oh-oh
Woah-oh-oh

I know you been searching for someone
To make you happy and get the job done
You said you needed a man with money
But I can't be there, so will you still care?

I know you been searching for someone
To make you happy and get the job done
You said you needed a man with money
But I can't be there, so will you still care?

Freaky girl, Aries sign
I'm gonna try and get it right this time
I just really need a place and time
I was just staring at your face online
I wanna rock right now if it's time
I just did a double and it tasted fine
Can't afford no more wasted time

I'm tryna show you being patient is not my vibe, not my vibe
I'm tryna link on some ASAP vibes
I never really had a patient side
I'm tryna rock right now if the time is right, time is right
To make you and I the thing that last through the night

I know you been searching for someone (searching for someone)
To make you happy and get the job done (getting the job done)
You said you needed a man with money
But I can't be there, so will you still care?

I know you been searching for someone (searching for someone)
To make you happy and get the job done (getting the job done)
You said you needed a man with money
But I can't be there (can't be there), so will you still care?

Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh

Freaky girl, Libra sign
I know how you get when the stars align
I know how you get when the full moon shine
I know how you need space and your time, space and time
I'm tryna rock right now if it's time
Know about your sign 'cause it's close to mine
I know we can be the same sometimes

I know you need healin'
Know you rollin' off of the real thing
Know you passed down with these other things
Know that you didn't mean to ruin my week
Know what you meant when you said those things
Know you mean well when you say your piece
Know you even though you don't know me
Know you already

I know you been searching for someone (searching for someone)
To make you happy and get the job done (getting the job done)
You said you needed a man with money
But I can't be there, so will you still care?

I know you been searching for someone (searching for someone)
To make you happy and get the job done (getting the job done)
You said you needed a man with money
But I can't be there, so will you still care?

Звезды сошлись (совместно с Drake)

О-о-о
О-о-о

Я знаю, ты ищешь того,
Кто сделает тебя счастливой и все устроит.
Ты сказала, тебе нужен мужчина с деньгами,
Но я не могу быть рядом, так будешь ли ты ждать?

Я знаю, ты ищешь того,
Кто сделает тебя счастливой и все устроит.
Ты сказала, тебе нужен мужчина с деньгами,
Но я не могу быть рядом, так будешь ли ты ждать?

Странная девчонка, знак зодиака Овен,
Попробую все сделать правильно в этот раз.
Мне просто нужно место и время,
Я просто смотрел на твое лицо в сети.
Я хочу быть с тобой прямо сейчас, если пришло время.
Я только что сделал пару затяжек, и на вкус было прекрасно.
Не могу позволить себе больше тратить время впустую.

Я пытаюсь показать тебе, что быть терпеливым - это не мой стиль, не мой стиль.
Я пытаюсь наладить с тобой связь как можно скорее.
У меня никогда не было терпения.
Я пытаюсь быть с тобой прямо сейчас, если время подходит, время подходит,
Чтобы сделать тебя и меня тем, что продлится всю ночь.

Я знаю, ты ищешь того (ищешь того),
Кто сделает тебя счастливой и все устроит (все устроит).
Ты сказала, тебе нужен мужчина с деньгами,
Но я не могу быть рядом, так будешь ли ты ждать?

Я знаю, ты ищешь того (ищешь того),
Кто сделает тебя счастливой и все устроит (все устроит).
Ты сказала, тебе нужен мужчина с деньгами,
Но я не могу быть рядом (не могу быть рядом), так будешь ли ты ждать?

О-о-о
О-о-о
О-о-о

Странная девчонка, знак зодиака Весы,
Я знаю, какой ты бываешь, когда звезды сходятся.
Я знаю, какой ты бываешь, когда светит полная луна.
Я знаю, как тебе нужно пространство и свое время, пространство и время.
Я пытаюсь быть с тобой прямо сейчас, если пришло время.
Знаю о твоем знаке, потому что он близок к моему.
Я знаю, мы можем быть одинаковыми временами.

Я знаю, тебе нужно исцеление.
Знаю, ты оторвалась от реальности.
Знаю, ты прошла через многое.
Знаю, ты не хотела испортить мне неделю.
Знаю, что ты имела в виду, когда говорила эти вещи.
Знаю, ты хочешь добра, когда высказываешь свое мнение.
Знаю, что ты уже знаешь меня, хотя мы не знакомы.
Знаю, ты уже все знаешь.

Я знаю, ты ищешь того (ищешь того),
Кто сделает тебя счастливой и все устроит (все устроит).
Ты сказала, тебе нужен мужчина с деньгами,
Но я не могу быть рядом, так будешь ли ты ждать?

Я знаю, ты ищешь того (ищешь того),
Кто сделает тебя счастливой и все устроит (все устроит).
Ты сказала, тебе нужен мужчина с деньгами,
Но я не могу быть рядом, так будешь ли ты ждать?