Paroles et traduction Majid Jordan - Gave Your Love Away
Gave Your Love Away
J'ai donné ton amour
You
said
this
would
be
the
very
last
time
Tu
as
dit
que
ce
serait
la
dernière
fois
I'll
be
seeing
you
Que
je
te
verrais
'Cause
you
don't
even
wanna
talk
Parce
que
tu
ne
veux
même
pas
parler
And
you
don't
even
wanna
meet
up,
up
Et
tu
ne
veux
même
pas
te
rencontrer,
rencontrer
You
don't
even
wanna
be
friends
Tu
ne
veux
même
pas
être
amis
Pretend
you
like
me,
ooh,
oh,
oh
Fais
comme
si
tu
m'aimais,
oh,
oh,
oh
I
take
time
for
love
Je
prends
le
temps
pour
l'amour
It's
right,
your
love
takes
hold
of
you
C'est
juste,
ton
amour
prend
le
dessus
sur
toi
Take
time
for
love,
babe
Prends
le
temps
pour
l'amour,
bébé
And
try
my
best
to
explain,
yeah
Et
essaie
de
mon
mieux
d'expliquer,
oui
But
I
had
to
throw
it
all
away,
why?
Mais
j'ai
dû
tout
jeter
par-dessus
bord,
pourquoi
?
I
said
I
love
you,
baby
J'ai
dit
que
je
t'aime,
bébé
And,
I,
I
gave
your
love
away
Et,
j',
j'ai
donné
ton
amour
I
said
I
love
you,
baby
J'ai
dit
que
je
t'aime,
bébé
And,
I
gave,
I
gave
your
love
away
Et,
j'ai
donné,
j'ai
donné
ton
amour
I
said
I
love
you,
baby
J'ai
dit
que
je
t'aime,
bébé
And,
I,
I
gave
your
love
away
Et,
j',
j'ai
donné
ton
amour
I
said
I
love
you,
baby
J'ai
dit
que
je
t'aime,
bébé
And,
I,
I
gave
your
love
away
Et,
j',
j'ai
donné
ton
amour
I
gave
your
love
away
J'ai
donné
ton
amour
I
gave
your
love
away
J'ai
donné
ton
amour
I
gave
your
love
away
J'ai
donné
ton
amour
No,
no,
no,
no,
no
Non,
non,
non,
non,
non
I'm
in
the
courtyard
of
your
mansion
in
Westlake
Je
suis
dans
la
cour
de
ton
manoir
à
Westlake
Feelin'
a
way
about
today,
weather
grey
Je
me
sens
mal
aujourd'hui,
le
temps
est
gris
Jacket
on,
movin'
along,
checkin'
my
phone
Veste
sur
moi,
j'avance,
je
vérifie
mon
téléphone
Thought
I
heard
you
call,
I
was
wrong
Je
croyais
t'entendre
m'appeler,
je
me
suis
trompé
Why
has
it
been
so
long
Pourquoi
ça
fait
si
longtemps
I
said
I
love
you,
baby
J'ai
dit
que
je
t'aime,
bébé
And,
I,
I
gave
your
love
away
Et,
j',
j'ai
donné
ton
amour
I
said
I
love
you,
baby
J'ai
dit
que
je
t'aime,
bébé
And,
I
gave
it,
I
gave
your
love
away
Et,
je
l'ai
donné,
j'ai
donné
ton
amour
I
said
I
love
you,
baby
J'ai
dit
que
je
t'aime,
bébé
And
I
gave
it,
I
gave
your
love
away
Et
je
l'ai
donné,
j'ai
donné
ton
amour
I
said
I
love
you,
baby
J'ai
dit
que
je
t'aime,
bébé
And,
I,
I
gave
your
love
away
Et,
j',
j'ai
donné
ton
amour
I
gave
your
love
away
J'ai
donné
ton
amour
I
gave
your
love
away
J'ai
donné
ton
amour
I
gave
your
love
away
J'ai
donné
ton
amour
I
gave
your
love
away
J'ai
donné
ton
amour
No,
no,
no,
no,
no
Non,
non,
non,
non,
non
I
had
to
give
up,
yeah
I
had
to
give
up
J'ai
dû
abandonner,
oui
j'ai
dû
abandonner
I
gave
your
love
away
J'ai
donné
ton
amour
I
gave
your
love
away
J'ai
donné
ton
amour
I
gave
your
love
away
J'ai
donné
ton
amour
I
gave
your
love
away
J'ai
donné
ton
amour
No,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Non,
non,
non,
non,
non,
non,
non
That's
what
you
said
C'est
ce
que
tu
as
dit
Take
time
for
love,
make
time
for
Prends
le
temps
pour
l'amour,
prends
le
temps
pour
Make
time
for
love,
take
time
for
love
Prends
le
temps
pour
l'amour,
prends
le
temps
pour
l'amour
Oh
I
know
that
we
can
be
something
Oh,
je
sais
que
nous
pouvons
être
quelque
chose
I
said
I
love
you,
baby
J'ai
dit
que
je
t'aime,
bébé
And,
I,
I
gave
your
love
away
Et,
j',
j'ai
donné
ton
amour
I
said
I
love
you,
baby
J'ai
dit
que
je
t'aime,
bébé
And,
I
gave
it,
I
gave
your
love
away
Et,
je
l'ai
donné,
j'ai
donné
ton
amour
I
said
I
love
you,
baby
J'ai
dit
que
je
t'aime,
bébé
And
I,
I
gave
your
love
away
Et
j',
j'ai
donné
ton
amour
I
said
I
love
you,
baby
J'ai
dit
que
je
t'aime,
bébé
I
gave
your
love
away
J'ai
donné
ton
amour
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.